1
00:00:00,010 --> 00:00:00,610
[موسيقى]

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

4
00:00:15,165 --> 00:00:15,765
[موسيقى]

5
00:00:30,160 --> 00:00:30,760
[موسيقى]

6
00:00:45,155 --> 00:00:45,755
[موسيقى]

7
00:01:00,160 --> 00:01:00,760
[موسيقى]

8
00:01:15,160 --> 00:01:15,760
[موسيقى]

9
00:01:30,155 --> 00:01:30,755
[موسيقى]

10
00:01:45,160 --> 00:01:45,760
[موسيقى]

11
00:02:00,160 --> 00:02:04,154
[موسيقى]

12
00:02:04,155 --> 00:02:12,155
[ضوضاء الخلفية]

13
00:02:15,430 --> 00:02:16,390
[محرك السيارة]

14
00:02:23,238 --> 00:02:28,832
[الصمت]

15
00:02:28,833 --> 00:02:29,788
[الباب يغلق]

16
00:02:31,123 --> 00:02:32,394
[ضوضاء الدش]

17
00:02:32,395 --> 00:02:34,775
- هيا يا فتاة. لماذا
هل تأخذ وقتا طويلا؟

18
00:02:35,145 --> 00:02:37,039
- فقط أنتظر
الماء حتى يسخن يا عزيزتي.

19
00:02:37,040 --> 00:02:37,980
هذا كل شيء.

20
00:02:38,435 --> 00:02:40,500
أنا أحب الاستحمام الساخنة الحقيقية.

21
00:02:40,825 --> 00:02:42,099
حسنا، لا تأخذ وقتا طويلا.

22
00:02:42,100 --> 00:02:43,654
أنا أدفع لك المال الجيد.

23
00:02:43,655 --> 00:02:44,454
[ضوضاء الدش]

24
00:02:44,455 --> 00:02:45,955
مجرد الاستعداد لك.

25
00:02:45,960 --> 00:02:48,810
[ضوضاء الدش]

26
00:02:48,829 --> 00:02:49,629
سأكون على حق.

27
00:02:49,642 --> 00:02:51,237
[ضجيج الدش]

28
00:02:51,255 --> 00:02:53,780
مرحبا فيكتوريا. الذهاب إلى مكان ما؟

29
00:02:54,185 --> 00:02:55,954
لديك الحق في التزام الصمت.

30
00:02:55,955 --> 00:02:58,384
أي شيء تفعله أو تقوله
يمكن استخدامها ضدك

31
00:02:58,385 --> 00:02:59,185
في محكمة قانونية.

32
00:02:59,625 --> 00:03:01,694
لديك الحق في استشارة محام.

33
00:03:01,695 --> 00:03:02,494
[تنهدات]

34
00:03:02,495 --> 00:03:09,435
[ضوضاء الخلفية]

35
00:03:09,455 --> 00:03:10,699
والآن عندما يدخل،

36
00:03:10,700 --> 00:03:12,665
كن لطيفًا ولا يوجد موقف.

37
00:03:12,690 --> 00:03:15,970
[الصمت]

38
00:03:15,995 --> 00:03:17,584
كل الارتفاع.

39
00:03:17,585 --> 00:03:20,070
[أصوات الخلفية]

40
00:03:21,880 --> 00:03:22,885
جميعكم تجلسون.

41
00:03:23,903 --> 00:03:24,703
[تنهدات]

42
00:03:25,572 --> 00:03:26,372
حسنًا.

43
00:03:26,585 --> 00:03:29,560
[تقليب الصفحات]

44
00:03:29,575 --> 00:03:31,944
أتمنى أن تكونوا قد قضيتم عطلة نهاية أسبوع رائعة.

45
00:03:31,945 --> 00:03:33,680
أوه نعم، مثيرة حقا.

46
00:03:34,560 --> 00:03:37,224
الآن، [ينظف الحلق] [يشم]

47
00:03:37,225 --> 00:03:38,629
وبعد الاطلاع على هذه الحالة.

48
00:03:38,630 --> 00:03:40,199
أعتقد أنه سيكون
صعب جدا عليك ,

49
00:03:40,200 --> 00:03:41,000
سيدة هاول.

50
00:03:41,395 --> 00:03:43,160
العثور على وظيفة جيدة الأجر للمتهم.

51
00:03:43,180 --> 00:03:46,164
- اه نعم سيدي . أنا أفهم
هذا ولكنني كامل

52
00:03:46,165 --> 00:03:48,810
واثق من أنني سوف يكون
قادرة على العثور لها على وظيفة جيدة.

53
00:03:49,235 --> 00:03:51,614
نعم. أنا على دراية تامة بإصرارك،

54
00:03:51,615 --> 00:03:54,675
سيدة هاول. ولقد
لا شك أنك سوف.

55
00:03:55,075 --> 00:03:56,004
بطريقة أو بأخرى،

56
00:03:56,005 --> 00:03:59,345
العثور على عمل للآنسة ووكر.

57
00:03:59,495 --> 00:04:00,874
لذا، لقد وافقت على طلبك

58
00:04:00,875 --> 00:04:02,625
لتأجيل الحكم في هذه القضية

59
00:04:03,305 --> 00:04:04,620
تحت الشروط التالية.

60
00:04:05,690 --> 00:04:06,985
الحالة رقم 1.

61
00:04:08,215 --> 00:04:10,669
فيكتوريا آن ووكر
يؤمن عملاً قانونياً

62
00:04:10,670 --> 00:04:12,910
ويحتفظ بذلك
التوظيف لمدة سنة كاملة.

63
00:04:13,160 --> 00:04:14,879
بداية من 5 أكتوبر..

64
00:04:14,880 --> 00:04:16,419
أنا... عفوا، حضرة القاضي.

65
00:04:16,420 --> 00:04:18,749
ولكن هذا يعطيني فقط
خمسة أيام للعثور على وظيفة جيدة.

66
00:04:18,750 --> 00:04:20,974
الآن، أنا [ضحكة مكتومة] مثابرة. ولكن أنا

67
00:04:20,975 --> 00:04:22,599
ليس عامل معجزة.

68
00:04:22,600 --> 00:04:24,579
الحالة رقم 2

69
00:04:24,580 --> 00:04:25,909
وفي نهاية السنة الأولى،

70
00:04:25,910 --> 00:04:26,904
الآنسة ووكر ستقدم تقريراً إلى

71
00:04:26,905 --> 00:04:29,440
قسم المراقبة
لمدة سنة إضافية.

72
00:04:29,450 --> 00:04:30,799
والحالة 3.

73
00:04:30,800 --> 00:04:33,769
إذا فيكتوريا آن ووكر
يفشل في تأمين فرص العمل

74
00:04:33,770 --> 00:04:36,285
والبقاء والاحتفاظ بذلك
التوظيف لمدة سنة كاملة،

75
00:04:37,175 --> 00:04:38,764
أو إذا خالفت الشروط

76
00:04:38,765 --> 00:04:40,085
من هذه الاتفاقية بأي شكل من الأشكال،

77
00:04:41,005 --> 00:04:43,384
سوف تعود هنا ل
قاعة المحكمة الخاصة بي حيث سأفعل

78
00:04:43,385 --> 00:04:44,185
الحكم لها

79
00:04:44,860 --> 00:04:47,275
لمدة عامين في داد
المؤسسة الإصلاحية.

80
00:04:47,925 --> 00:04:49,405
أخبرتك أنه سيكون أحمق

81
00:04:50,270 --> 00:04:51,910
هل لديك ما تقولينه يا آنسة ووكر؟

82
00:04:52,245 --> 00:04:54,674
- نعم، تتوقع حقا
لي أن أجد وظيفة غريبة

83
00:04:54,675 --> 00:04:55,475
في خمسة أيام؟

84
00:04:56,075 --> 00:04:58,865
حسنًا، أعتقد أن الأمر متروك لك، أليس كذلك؟

85
00:04:59,875 --> 00:05:01,510
تحسين موقفك

86
00:05:01,685 --> 00:05:03,280
سيكون مكانًا رائعًا للبدء.

87
00:05:04,240 --> 00:05:05,715
نعم بالتأكيد.

88
00:05:05,965 --> 00:05:08,144
انظر، يمكنني التراجع عن قراري.

89
00:05:08,145 --> 00:05:10,080
ويمكنك أن تبدأ
عامين الخاص بك الآن.

90
00:05:10,650 --> 00:05:11,800
هل هذا ما تريد؟

91
00:05:12,285 --> 00:05:13,895
[ضحكة مكتومة]

92
00:05:15,435 --> 00:05:16,550
حسنًا.

93
00:05:16,925 --> 00:05:18,574
هذا الموقف الخاص بك كلفك فقط

94
00:05:18,575 --> 00:05:20,110
سبعة أيام بتهمة ازدراء المحكمة.

95
00:05:20,385 --> 00:05:22,574
- شرفك، أنا لا
أعتقد أن هذا ضروري.

96
00:05:22,575 --> 00:05:23,374
أنا... -اجلس

97
00:05:23,375 --> 00:05:25,015
- واثق تمامًا... - أسفل، يا آنسة هاول.

98
00:05:25,255 --> 00:05:26,604
لا يبدو أنك تشعر بالقلق

99
00:05:26,605 --> 00:05:28,359
الذهاب إلى السجن، سيدة ووكر.

100
00:05:28,360 --> 00:05:30,079
لذا، سأسمح لك بتجربة DCI

101
00:05:30,080 --> 00:05:30,880
لمدة سبعة أيام.

102
00:05:31,310 --> 00:05:33,910
اختتام تلك الزيارة إلى DCI.

103
00:05:34,590 --> 00:05:36,005
سيتم إطلاق سراحك في الحجز

104
00:05:36,655 --> 00:05:37,455
للآنسة هاول

105
00:05:38,210 --> 00:05:39,955
حيث يمكنك الذهاب والبحث عن تلك الوظيفة.

106
00:05:40,540 --> 00:05:42,259
الآن، إذا فشلت في العثور على وظيفة

107
00:05:42,260 --> 00:05:43,670
خلال الخمسة أيام المحددة،

108
00:05:44,255 --> 00:05:46,995
سوف تعود و
قم بزيارة أصدقائك في DCI.

109
00:05:47,705 --> 00:05:50,029
واستمر وانتهي
عقوبتك لمدة عامين

110
00:05:50,030 --> 00:05:50,830
هناك.

111
00:05:51,220 --> 00:05:52,019
مأمور،

112
00:05:52,020 --> 00:05:52,875
[تقليب الصفحة]

113
00:05:53,220 --> 00:05:55,405
مرافقة الآنسة ووكر إلى زنزانة الحجز.

114
00:05:55,965 --> 00:05:59,815
[تقليب الصفحات]

115
00:06:00,080 --> 00:06:00,880
الأحمق.

116
00:06:01,340 --> 00:06:02,220
فيكتوريا.

117
00:06:03,210 --> 00:06:06,295
- انتهى المفوض
هناك. الإفطار الساعة 7:00،

118
00:06:06,400 --> 00:06:08,325
الغداء الساعة 12:00، العشاء الساعة 5:00

119
00:06:08,670 --> 00:06:10,500
إذا تأخرت، لا تأكل.

120
00:06:10,930 --> 00:06:12,749
لديك مركز للحرف اليدوية هناك

121
00:06:12,750 --> 00:06:14,875
في حال كنت في
هذا النوع جرلي من الاشياء.

122
00:06:15,350 --> 00:06:17,400
أوه، والفتيات على يساري،

123
00:06:17,725 --> 00:06:18,919
سأبقى بعيدا عن هؤلاء.

124
00:06:18,920 --> 00:06:20,084
أوه نعم.

125
00:06:20,085 --> 00:06:20,969
[ضحك]

126
00:06:20,970 --> 00:06:22,334
اهزها لك يا أماه.

127
00:06:22,335 --> 00:06:23,134
واو

128
00:06:23,135 --> 00:06:24,530
[بنات]

129
00:06:25,160 --> 00:06:31,699
[الثرثرة]

130
00:06:31,700 --> 00:06:32,620
ماذا فعلت؟

131
00:06:32,955 --> 00:06:34,474
أوه نعم.

132
00:06:34,475 --> 00:06:37,710
[الثرثرة]

133
00:06:37,715 --> 00:06:40,339
إذن، ما الذي أنت فيه؟ أحمق الحضانة؟

134
00:06:40,340 --> 00:06:44,279
[يضحك الناس]

135
00:06:44,280 --> 00:06:47,055
[السخرية]

136
00:06:47,056 --> 00:06:49,201
لقد حصلنا على القليل من الغرور
نصف هنا، أليس كذلك؟

137
00:06:49,317 --> 00:06:50,277
[ضحكة مكتومة]

138
00:06:51,126 --> 00:06:53,154
هل ترى خامًا هنا في الفناء؟

139
00:06:53,155 --> 00:06:56,525
أعتقد أنه يمكنك القول
ذلك. أيها الخنزير السمين.

140
00:06:57,241 --> 00:06:59,255
أيتها العاهرة، ماذا قلت لي للتو؟

141
00:06:59,256 --> 00:07:00,056
موعد العرض.

142
00:07:00,106 --> 00:07:00,905
سمعتني؟

143
00:07:00,906 --> 00:07:03,651
أوه، يجب أن لا تعرف من الذي تتحدث إليه.

144
00:07:03,806 --> 00:07:05,080
أنا حساء كبير.

145
00:07:05,716 --> 00:07:07,351
نعم، لم أكن أعتقد ذلك.

146
00:07:08,018 --> 00:07:09,313
[الهدير]

147
00:07:12,508 --> 00:07:13,567
الجو حار هنا.

148
00:07:13,568 --> 00:07:15,128
مهلا، حساء كبير. تحقق من هذا.

149
00:07:15,170 --> 00:07:16,049
مهلا، ما هذا؟

150
00:07:16,050 --> 00:07:16,850
نعم، ما هذا؟

151
00:07:16,995 --> 00:07:17,925
فندق؟

152
00:07:17,990 --> 00:07:20,290
يمكنك تسجيل الوصول والبقاء في
اسبوع واحد والخروج؟

153
00:07:20,305 --> 00:07:22,254
وإذا عدت إلى هنا مرة أخرى،

154
00:07:22,255 --> 00:07:24,644
أراهن أنك تصدق أن مؤخرتك وداعًا.

155
00:07:24,645 --> 00:07:26,869
أوه نعم؟ كأنك بحاجة إلى الحمار بعد الآن.

156
00:07:26,870 --> 00:07:28,251
- أوه، عليك أن تحضر
شيء؟ احصل على شيء ما.

157
00:07:28,252 --> 00:07:29,052
[ضحك]

158
00:07:29,066 --> 00:07:29,866
[أصوات القتال]

159
00:07:29,872 --> 00:07:30,672
اترك.

160
00:07:30,697 --> 00:07:32,602
[أصوات القتال]

161
00:07:34,532 --> 00:07:35,332
[رنين الهاتف]

162
00:07:36,781 --> 00:07:38,216
مهلا، نلقي نظرة هناك.

163
00:07:38,469 --> 00:07:39,549
[رنين الهاتف]

164
00:07:39,566 --> 00:07:42,285
[الصمت]

165
00:07:42,286 --> 00:07:43,561
[ضحكة مكتومة]

166
00:07:43,849 --> 00:07:45,189
ماذا ترتدي؟

167
00:07:45,245 --> 00:07:46,825
لا أعرف. انظر إلى الفستان.

168
00:07:46,871 --> 00:07:49,151
إنها رمية من الثمانينات.

169
00:07:49,181 --> 00:07:51,365
ولم تكن حتى شعبية في ذلك الوقت.

170
00:07:52,499 --> 00:07:53,299
[رنين الهاتف]

171
00:07:53,331 --> 00:07:54,236
انظر إلى الأحذية.

172
00:07:54,752 --> 00:07:56,561
أعلم أنه لا يوجد الكثير هناك.

173
00:07:56,562 --> 00:07:58,709
ولكنني على ثقة تامة بأنها ستفعل ذلك

174
00:07:58,710 --> 00:07:59,959
عمل عظيم بالنسبة لك.

175
00:07:59,960 --> 00:08:02,129
- أنا أعرف. أعتقد أن هذا هو
في الواقع مؤثرة جدا.

176
00:08:02,130 --> 00:08:04,370
المسؤولية الاجتماعية للشركات من ولاية
فلوريدا لمدة عامين؟

177
00:08:04,371 --> 00:08:05,170
- مم هم.

178
00:08:05,171 --> 00:08:06,731
انها في الواقع أفضل مما كنت أتوقع.

179
00:08:06,809 --> 00:08:09,008
امم، لكني لاحظت أنها تتألم.

180
00:08:09,009 --> 00:08:11,154
أوه، هذا؟ أوه، لا، لا.

181
00:08:11,155 --> 00:08:13,450
لا، لقد انخرطت للتو في

182
00:08:13,470 --> 00:08:14,905
الدوري الرياضي النسائي.

183
00:08:15,095 --> 00:08:16,734
نحن نحب ذلك. العمل الجماعي، روح الفريق.

184
00:08:16,735 --> 00:08:17,535
هذا شيء جيد.

185
00:08:18,045 --> 00:08:18,995
تريد صورة؟

186
00:08:20,361 --> 00:08:21,161
ماذا؟

187
00:08:21,565 --> 00:08:22,720
ما الذي تحدق فيه؟

188
00:08:23,283 --> 00:08:24,803
حسنًا، نحن نجلس هنا فحسب.

189
00:08:25,270 --> 00:08:26,890
نعم، يحدق في وجهي.

190
00:08:28,183 --> 00:08:30,748
- كما تعلمون، أعتقد أن شخصا ما
قد يكون بجنون العظمة قليلا.

191
00:08:30,983 --> 00:08:31,783
هذا جيد.

192
00:08:31,838 --> 00:08:32,749
امم، إذن يا آنسة هاول،

193
00:08:32,750 --> 00:08:34,600
أخبرني عنها، أه، عادات العمل.

194
00:08:34,660 --> 00:08:35,644
عادات العمل؟

195
00:08:35,645 --> 00:08:36,445
نعم.

196
00:08:37,322 --> 00:08:39,162
[رنين الهاتف]

197
00:08:39,814 --> 00:08:41,498
حسنا، لقد كانت ملتزمة.

198
00:08:41,499 --> 00:08:43,915
أعني أنها ملتزمة للغاية، في الواقع.

199
00:08:44,385 --> 00:08:46,155
يجب أن يكون الاجتهاد هو اسمها الأوسط.

200
00:08:46,325 --> 00:08:49,064
- تعلمين، أعتقد...
اسمحوا لي فقط التحقق مرة أخرى.

201
00:08:49,065 --> 00:08:50,655
لدينا افتتاح.

202
00:08:51,205 --> 00:08:52,859
نعم، في متجرنا في بحيرة وورث

203
00:08:52,860 --> 00:08:53,940
في قسم الشحن .

204
00:08:53,946 --> 00:08:54,770
كيف سيكون ذلك؟

205
00:08:54,771 --> 00:08:56,574
لا تلمسني. [آهات]

206
00:08:56,575 --> 00:08:58,374
دعني أسألك، كيف حالها؟

207
00:08:58,375 --> 00:08:59,175
جنبا إلى جنب مع الناس؟

208
00:08:59,565 --> 00:09:00,365
[جلجل بصوت عال]

209
00:09:01,034 --> 00:09:01,834
[آهات]

210
00:09:02,059 --> 00:09:03,658
عفوا. يا! يا!

211
00:09:03,659 --> 00:09:04,833
ماذا تفعل؟ ماذا انت...

212
00:09:04,834 --> 00:09:05,939
ماذا يحدث هنا؟

213
00:09:06,242 --> 00:09:07,717
[كسر الزجاج]

214
00:09:08,082 --> 00:09:10,074
انظر، أنا لا أعرف أي نوع من الحيلة

215
00:09:10,075 --> 00:09:10,875
كان ذلك هناك.

216
00:09:10,955 --> 00:09:12,699
ولكن عليك أن تحصل عليه
هذا المزاج تحت السيطرة.

217
00:09:12,700 --> 00:09:13,499
سيدة هاول.

218
00:09:13,500 --> 00:09:14,365
اذهب وانتظر في السيارة.

219
00:09:14,655 --> 00:09:15,455
سيدة هاول.

220
00:09:15,520 --> 00:09:18,825
[محرك السيارة]

221
00:09:19,168 --> 00:09:20,957
ما هو بالضبط المسؤولية الاجتماعية للشركات

222
00:09:20,958 --> 00:09:22,693
لولاية فلوريدا، على أي حال؟

223
00:09:22,943 --> 00:09:25,197
مندوب مبيعات كورندوج، معرض ولاية فلوريدا.

224
00:09:25,198 --> 00:09:25,997
[ حفيف الورق ]

225
00:09:25,998 --> 00:09:26,598
[موسيقى]

226
00:09:34,953 --> 00:09:35,553
[موسيقى]

227
00:09:44,688 --> 00:09:45,288
[موسيقى]

228
00:09:56,263 --> 00:09:58,478
[موسيقى]

229
00:10:00,230 --> 00:10:01,440
ماذا نفعل هنا؟

230
00:10:01,732 --> 00:10:03,812
التقدم للحصول على وظيفة.

231
00:10:05,806 --> 00:10:06,966
أي نوع من العمل؟

232
00:10:07,090 --> 00:10:08,404
السيدة التي تعيش هنا

233
00:10:08,405 --> 00:10:09,814
يحتاج إلى زميل يعيش في.

234
00:10:09,815 --> 00:10:10,965
- والعيش في ماذا؟

235
00:10:11,440 --> 00:10:14,200
- زميل مساعد. نوع من
مثل مساعد شخصي.

236
00:10:14,950 --> 00:10:18,094
حسنًا. تعال.
لا نريد أن نتأخر.

237
00:10:18,095 --> 00:10:19,325
[يفتح باب السيارة]

238
00:10:20,136 --> 00:10:23,911
[ضوضاء الخلفية]

239
00:10:24,697 --> 00:10:26,152
[يغلق باب السيارة]

240
00:10:26,355 --> 00:10:28,400
[ضوضاء الخلفية]

241
00:10:28,900 --> 00:10:30,379
أنا لا مجالسة أي شخص.

242
00:10:30,380 --> 00:10:32,500
قلت مساعده

243
00:10:34,544 --> 00:10:35,344
[يطرق الباب]

244
00:10:35,944 --> 00:10:38,769
لم يتشاجر جيري سبرينغر هذه المرة أيضًا.

245
00:10:39,565 --> 00:10:40,895
[يفتح الباب]

246
00:10:41,100 --> 00:10:43,905
أوه، مرحبا. يجب أن تكون فيكتوريا.

247
00:10:44,025 --> 00:10:47,000
- لا، اسمي سارة
هاول. هذه فيكتوريا.

248
00:10:47,650 --> 00:10:50,975
أوه، أرى. حسنا، هنا.

249
00:10:51,386 --> 00:10:53,085
وهنا طلب بالنسبة لك لملء.

250
00:10:53,086 --> 00:10:54,224
يمكنك الحصول على مقعد هناك.

251
00:10:54,225 --> 00:10:55,924
سأتصل بك في حوالي 15 دقيقة.

252
00:10:55,925 --> 00:10:57,535
شكرًا لك. سيكون ذلك على ما يرام.

253
00:10:57,568 --> 00:11:02,632
[خطى]

254
00:11:02,633 --> 00:11:03,718
[الباب يغلق]

255
00:11:05,965 --> 00:11:08,865
الآن، دعونا ننسى أمور المسؤولية الاجتماعية للشركات هذه المرة.

256
00:11:10,370 --> 00:11:14,705
[ضوضاء الخلفية]

257
00:11:15,507 --> 00:11:17,007
أوه، الجيز.

258
00:11:17,028 --> 00:11:20,578
[الصمت]

259
00:11:20,597 --> 00:11:22,472
[نباح كلب]

260
00:11:22,497 --> 00:11:23,886
[خطى]

261
00:11:23,887 --> 00:11:24,687
[ينبح كلب]

262
00:11:24,760 --> 00:11:26,790
- انتظري يا فتاة. يمسك
على. يتمسك. تعال الى هنا.

263
00:11:26,858 --> 00:11:27,993
تعال الى هنا. [تأوه]

264
00:11:28,035 --> 00:11:29,760
[أنين الكلب] لقد حصلت عليك. تعال. تعال.

265
00:11:29,765 --> 00:11:30,860
بنس واحد؟ بنس واحد.

266
00:11:30,880 --> 00:11:32,246
تعال. تم القبض على مقودها.

267
00:11:32,247 --> 00:11:33,461
أوه، هل المسكين بخير؟

268
00:11:33,462 --> 00:11:34,741
أوه، إنها بخير. إنها خائفة فقط.

269
00:11:34,742 --> 00:11:35,716
يا إلهي ماذا حدث؟

270
00:11:35,717 --> 00:11:36,960
- أنت على وشك القيام بذلك
قتل الكلب الخاص بك ينقط.

271
00:11:36,961 --> 00:11:37,961
هذا ما حدث.

272
00:11:38,222 --> 00:11:40,142
[ضجيج حفيف]

273
00:11:40,187 --> 00:11:41,215
إنها تحب الكلاب.

274
00:11:42,711 --> 00:11:43,960
[يفتح الباب]

275
00:11:43,961 --> 00:11:44,976
نحن مستعدون لك.

276
00:11:45,060 --> 00:11:50,395
[خطى]

277
00:11:50,419 --> 00:11:53,154
ألثيا، هذه فيكتوريا ووكر.

278
00:11:53,729 --> 00:11:54,528
مرحبا

279
00:11:54,529 --> 00:11:55,328
مرحبا.

280
00:11:55,329 --> 00:11:56,564
[خطى]

281
00:11:56,565 --> 00:11:57,759
اسمي سارة هاول.

282
00:11:57,760 --> 00:11:58,831
كيف حالك؟

283
00:11:58,870 --> 00:12:01,700
- بخير، شكرا لك. سأكون
مساعدة فيكتوريا اليوم.

284
00:12:01,755 --> 00:12:02,780
كيف حالك؟

285
00:12:02,788 --> 00:12:05,667
[الصمت]

286
00:12:05,668 --> 00:12:07,267
حسنًا، سأحتاج إلى أن أكون صريحًا معك.

287
00:12:07,268 --> 00:12:08,899
لقد مررنا ب
مقابلات كثيرة اليوم،

288
00:12:08,900 --> 00:12:11,825
وأعتقد أنه قد يكون لدينا
وجدت بالفعل شخصنا.

289
00:12:11,869 --> 00:12:14,024
- أرى. - من فضلك تفضل واجلس.

290
00:12:14,609 --> 00:12:17,878
يؤلمني رقبتي للنظر
يصل لفترات طويلة في وقت واحد.

291
00:12:17,879 --> 00:12:21,793
[الصمت]

292
00:12:21,794 --> 00:12:25,499
- روبرت، هنا، لديه
كان لطيفا جدا للطيران كل

293
00:12:25,500 --> 00:12:27,139
الطريق من سان دييغو لمساعدتي

294
00:12:27,140 --> 00:12:29,790
مع هذه العملية. [يمسح الحلق]

295
00:12:30,000 --> 00:12:32,544
الآن، يجب أن أكون صادقًا معك.

296
00:12:32,545 --> 00:12:34,339
منذ حادث السيارة،

297
00:12:34,340 --> 00:12:36,804
سأحتاج إلى قدر كبير من الاهتمام

298
00:12:36,805 --> 00:12:38,629
لأخرج نفسي من هذا الشيء

299
00:12:38,630 --> 00:12:40,250
والرجوع إلى قدمي.

300
00:12:40,346 --> 00:12:41,280
حادث سيارة؟

301
00:12:41,281 --> 00:12:43,241
أوه نعم. لقد كانت فظيعة.

302
00:12:43,366 --> 00:12:46,654
وصدقني، مع جدول أعمالي المزدحم

303
00:12:46,655 --> 00:12:51,075
الآن، كسر أ
الورك وبعض الأشياء الأخرى،

304
00:12:51,355 --> 00:12:53,215
ليس هو الشيء الأكثر ملاءمة.

305
00:12:53,945 --> 00:12:55,246
تمام. تمام.

306
00:12:55,247 --> 00:12:56,666
إذا أردنا إجراء مقابلة،

307
00:12:56,667 --> 00:12:58,002
من الأفضل أن نستمر في ذلك.

308
00:12:58,085 --> 00:13:00,714
- روبرت يجب أن يعود
في سان دييغو بحلول يوم الاثنين

309
00:13:00,715 --> 00:13:03,225
ليلة. لديه محاكمة مهمة قادمة.

310
00:13:03,525 --> 00:13:05,000
إنه محامي الإدعاء.

311
00:13:05,250 --> 00:13:07,160
أوه، نحن نفهم. لا مشكلة.

312
00:13:07,546 --> 00:13:12,816
- هكذا، فيكتوريا، هل أنت كذلك
تعيش بالقرب من بالم بيتش؟

313
00:13:13,218 --> 00:13:14,018
ميامي.

314
00:13:14,661 --> 00:13:16,194
أوه، لقد قطعت شوطا طويلا

315
00:13:16,195 --> 00:13:16,995
لهذه المقابلة.

316
00:13:17,290 --> 00:13:18,360
انها ليست إلى هذا الحد.

317
00:13:18,610 --> 00:13:20,775
[ضحكة مكتومة] - أوه، حسنا.
إلى امرأة في عمري،

318
00:13:21,190 --> 00:13:25,555
مجرد القيادة على i-95،
[ضحكة مكتومة] إنه بعيد جدًا.

319
00:13:25,673 --> 00:13:27,508
هل أنت مواطن من ولاية فلوريدا؟

320
00:13:28,013 --> 00:13:28,813
لا.

321
00:13:29,679 --> 00:13:31,338
من أين أتيت؟

322
00:13:31,339 --> 00:13:33,907
[الصمت]

323
00:13:33,908 --> 00:13:35,283
لقد سألتك سؤالا.

324
00:13:35,813 --> 00:13:38,050
أين كبرت؟

325
00:13:38,083 --> 00:13:39,957
[الصمت]

326
00:13:39,958 --> 00:13:41,056
مينيسوتا.

327
00:13:42,045 --> 00:13:45,095
مينيسوتا. هذه حالة جميلة.

328
00:13:45,180 --> 00:13:46,750
لدي صديق جيد جدا هناك.

329
00:13:46,785 --> 00:13:49,065
إنها تأتي من، اه،

330
00:13:49,370 --> 00:13:52,265
إيدينا. هل تعرف أين هي إيدينا؟

331
00:13:52,500 --> 00:13:54,486
- إنها إي-داي-نوه، وليست إي-دي-نوه.

332
00:13:54,586 --> 00:13:56,655
- أنت لا تبيع
نفسك جيدًا هنا.

333
00:13:56,656 --> 00:13:58,539
- سوف نعذرني، ولكن فعلت
لقد جئنا هنا للحديث عنه

334
00:13:58,540 --> 00:14:00,984
صديقتها الغبية التي تعيش
في إي دي نوح، مينيسوتا؟

335
00:14:00,985 --> 00:14:02,489
- أوه. حسنًا، أنت تقول إي-داي-نوح،

336
00:14:02,490 --> 00:14:03,980
أنا أقول إي-دي-نوه. [ضحكة مكتومة]

337
00:14:04,330 --> 00:14:06,575
لذا، اه، سيدة هاول،

338
00:14:07,430 --> 00:14:09,815
لماذا أنت هنا مع،
اه، سيدة ووكر على أي حال؟

339
00:14:09,975 --> 00:14:11,009
إنها مراقبتي.

340
00:14:11,010 --> 00:14:12,090
مراقبك ؟

341
00:14:12,615 --> 00:14:14,927
أنا ضابط المراقبة الخاص بها، يا سيدي.

342
00:14:14,928 --> 00:14:16,158
حسنا، أليس هذا رائعا؟

343
00:14:16,180 --> 00:14:20,225
[الصمت]

344
00:14:20,230 --> 00:14:21,950
و اه ما هي جريمتك؟

345
00:14:22,435 --> 00:14:23,714
لقد قتلت الناس.

346
00:14:23,715 --> 00:14:24,624
اعذرني؟

347
00:14:24,625 --> 00:14:25,425
كبار السن.

348
00:14:25,755 --> 00:14:27,350
[ضحكة مكتومة] - لا، هذا ليس صحيحا.

349
00:14:27,881 --> 00:14:31,475
القصة هي أنه تم القبض على فيكتوريا بسبب

350
00:14:31,476 --> 00:14:33,535
الدعارة والسرقة.

351
00:14:34,231 --> 00:14:36,191
وحكم عليه بالسجن لمدة عامين.

352
00:14:36,265 --> 00:14:38,299
لكن القاضي أوقف الحكم

353
00:14:38,300 --> 00:14:41,779
إذا بقيت نظيفة، وحصلت على وظيفة قانونية،

354
00:14:41,780 --> 00:14:43,565
ويحتفظ بها لمدة عام.

355
00:14:44,015 --> 00:14:46,649
- حسنا، رؤيته
الدعارة وليس القتل

356
00:14:46,650 --> 00:14:49,175
يجب أن أنام بشكل أفضل بكثير
في الليل. أليس كذلك يا روبرت؟

357
00:14:49,675 --> 00:14:51,079
حسنًا، لقد سمعت ما يكفي

358
00:14:51,080 --> 00:14:52,795
وأعتقد أن هذه المقابلة قد انتهت.

359
00:14:53,935 --> 00:14:56,910
حسنًا، أنا آسف جدًا لأننا أهدرنا وقتك.

360
00:14:57,005 --> 00:14:59,415
[خطى]

361
00:14:59,449 --> 00:15:00,524
سوف آخذها.

362
00:15:01,330 --> 00:15:02,374
اعذرني؟

363
00:15:02,375 --> 00:15:03,175
ألثيا

364
00:15:03,420 --> 00:15:05,400
فقلت: سأأخذها.

365
00:15:06,610 --> 00:15:08,730
[خطى]

366
00:15:09,654 --> 00:15:11,139
هل أنت خارج عقلك؟

367
00:15:11,174 --> 00:15:13,434
حسنًا، ربما كسرت بعض العظام

368
00:15:13,435 --> 00:15:15,460
لكن عقلي سليم تمامًا.

369
00:15:15,711 --> 00:15:17,795
[تنهدات] - لماذا بحق السماء
هل ترغب في استئجار أ

370
00:15:17,796 --> 00:15:19,286
شيء من هذا القبيل؟

371
00:15:19,711 --> 00:15:23,219
- هذا "الشيء"، مثلك
اتصل بها، هو إنسان.

372
00:15:23,220 --> 00:15:26,339
ومن الواضح أن في حاجة إليها
بعض الاتجاه في حياتها.

373
00:15:26,340 --> 00:15:28,800
- فمن الأفضل أن تحصل عليه من
الدولة وليس منك.

374
00:15:29,375 --> 00:15:31,369
وإلى جانب ذلك، من المحتمل أنها ستحاول

375
00:15:31,370 --> 00:15:32,910
لسرقة أنت أعمى أو ما هو أسوأ.

376
00:15:33,105 --> 00:15:33,956
أوه، هراء.

377
00:15:34,535 --> 00:15:38,400
- هل لي أن أذكرك،
إنها لص وعاهرة.

378
00:15:39,385 --> 00:15:41,830
- لص سابق وعاهرة سابقة.

379
00:15:42,479 --> 00:15:44,789
كن حذرا. نحن بحاجة إلى هذه الوظيفة.

380
00:15:44,914 --> 00:15:45,714
أيا كان.

381
00:15:45,851 --> 00:15:47,529
لماذا أضيع وقتي القادمة

382
00:15:47,530 --> 00:15:48,569
على طول الطريق من كاليفورنيا

383
00:15:48,570 --> 00:15:51,390
عندما لا تفعل ذلك
الاستماع إلى أي من مشورتي؟

384
00:15:51,400 --> 00:15:53,909
روبرت، أعلم أن الأمر قد يبدو غريبًا بعض الشيء.

385
00:15:53,910 --> 00:15:57,648
غريب؟ حاول بجنون. هذا ليس مثلك.

386
00:15:57,649 --> 00:15:59,834
هل أنا أحاكم هنا؟

387
00:16:00,350 --> 00:16:02,594
الآن يا روبرت، أفعل ذلك
نقدر مساعدتكم.

388
00:16:02,595 --> 00:16:06,049
لكنني لا أقدر الخاص بك
ووصف قراراتي بالجنون

389
00:16:06,050 --> 00:16:08,145
الآن، انتبه لقدميك. انا ذاهب.

390
00:16:08,210 --> 00:16:10,600
ألثيا، لم أقصد...

391
00:16:12,860 --> 00:16:15,105
أنا آسف جدا بشأن التأخير.

392
00:16:15,350 --> 00:16:18,809
كان علينا فقط أن نذهب
بعض النقاط الفنية

393
00:16:18,810 --> 00:16:20,685
حول عملية التوظيف.

394
00:16:21,510 --> 00:16:24,300
لذا، فيكتوريا، متى يمكنك أن تبدأ؟

395
00:16:25,205 --> 00:16:26,235
هل أنت جاد؟

396
00:16:26,882 --> 00:16:29,632
- أخبرني متى
أريدها وستكون هنا

397
00:16:29,862 --> 00:16:30,995
ماذا عن الغد؟

398
00:16:31,005 --> 00:16:32,580
أوه، واه، واه، انتظر لحظة.

399
00:16:32,900 --> 00:16:34,605
قد يكون ذلك سابق لأوانه بعض الشيء.

400
00:16:35,095 --> 00:16:37,664
نحن بحاجة إلى وقت للتحقق من المراجع

401
00:16:37,665 --> 00:16:38,585
وهذا النوع من الشيء.

402
00:16:38,700 --> 00:16:41,205
- حسنا، لن يكون لديك
الوقت. رحلتك مبكرة جداً.

403
00:16:41,268 --> 00:16:43,938
سوف أتحقق من المراجع من سان دييغو.

404
00:16:43,968 --> 00:16:44,972
نحن بحاجة إلى بضعة أيام.

405
00:16:44,973 --> 00:16:50,494
- غدا سيكون عادلا
بخير. لنفترض، الساعة 9:00 صباحًا؟

406
00:16:50,495 --> 00:16:52,065
لا، الساعة 9:00 مبكرة جدًا.

407
00:16:52,285 --> 00:16:54,375
أوه لا. أعتقد أن الساعة 9:00 صباحًا مثالية.

408
00:16:54,583 --> 00:16:57,513
أوه، وقالت انها سوف تكون هنا. 9:00 صباحًا تمامًا.

409
00:16:57,948 --> 00:17:00,580
جيد. سوف أراك بعد ذلك.

410
00:17:01,687 --> 00:17:02,487
تمام.

411
00:17:03,227 --> 00:17:04,027
الوداع

412
00:17:04,342 --> 00:17:05,141
الوداع. [يفتح الباب]

413
00:17:05,142 --> 00:17:06,357
[خطى]

414
00:17:06,547 --> 00:17:09,815
ثق بي في هذا روبرت. [الباب يغلق]

415
00:17:09,841 --> 00:17:12,296
[الصمت]

416
00:17:12,301 --> 00:17:14,126
أوه، أنا متحمس لذلك.

417
00:17:14,670 --> 00:17:16,545
انها سوف تكون على ما يرام.

418
00:17:17,844 --> 00:17:22,274
[تشغيل التلفاز]

419
00:17:22,331 --> 00:17:22,931
[موسيقى]

420
00:17:31,224 --> 00:17:31,824
[موسيقى]

421
00:17:41,521 --> 00:17:42,121
[موسيقى]

422
00:17:52,051 --> 00:17:52,651
[موسيقى]

423
00:18:03,641 --> 00:18:04,241
[موسيقى]

424
00:18:08,713 --> 00:18:10,539
[زقزقة العصافير]

425
00:18:10,540 --> 00:18:11,880
[طرق الباب]

426
00:18:11,900 --> 00:18:14,695
أدخل، الباب مفتوح. [يفتح الباب]

427
00:18:15,524 --> 00:18:16,324
صباح الخير.

428
00:18:16,334 --> 00:18:18,779
- صباح الخير يا
كلا منكما ومرحبا بكم.

429
00:18:18,874 --> 00:18:19,915
[ضحكة مكتومة] - شكرا لك.

430
00:18:20,317 --> 00:18:22,206
أوه، انتظر. لقد نسيت ملصقاتي.

431
00:18:22,207 --> 00:18:24,175
اه وقبل ما أنسى

432
00:18:24,323 --> 00:18:26,678
أريدك أن تحرر شيكات فيكتوريا

433
00:18:27,290 --> 00:18:29,670
إلى خدمات المراقبة PBC

434
00:18:29,671 --> 00:18:31,541
مع رقم حسابها هناك.

435
00:18:31,561 --> 00:18:35,800
22158ج. وأرسلهم إلى هذا العنوان.

436
00:18:36,295 --> 00:18:37,135
لا أفهم.

437
00:18:37,760 --> 00:18:40,414
أوه، انها مجرد الجبن على مقيد

438
00:18:40,415 --> 00:18:41,870
العلاوة التي تحددها المحكمة.

439
00:18:41,955 --> 00:18:44,524
ولكن لا تقلق، هي
سوف تحصل على الرصيد

440
00:18:44,525 --> 00:18:46,010
في نهاية عملها.

441
00:18:46,140 --> 00:18:48,860
أرى. حسناً، يا سيدة هاول،

442
00:18:49,450 --> 00:18:52,809
أود أن آخذ فيكتوريا
في جولة في المنزل.

443
00:18:52,810 --> 00:18:54,039
هل ترغب في الانضمام إلينا؟

444
00:18:54,040 --> 00:18:56,284
- أحب أن. كنت آمل
لرؤية المكان، على أية حال.

445
00:18:56,285 --> 00:18:57,084
جيد.

446
00:18:57,085 --> 00:19:01,170
وهنا سأشرح لاحقا. فقط اتبعني.

447
00:19:03,480 --> 00:19:04,749
ها نحن ذا.

448
00:19:04,750 --> 00:19:11,650
[خطى]

449
00:19:12,000 --> 00:19:12,800
حسنًا.

450
00:19:13,355 --> 00:19:16,065
هذه هي الاتصالات في اتجاهين.

451
00:19:16,395 --> 00:19:18,865
حسنا، من الواضح تماما، أنا
لست في حالة بدنية

452
00:19:18,866 --> 00:19:22,946
لصعود هذه السلالم.
لذا، أيها السيدات، إذا صح التعبير؟

453
00:19:24,175 --> 00:19:25,235
أيا كان.

454
00:19:26,282 --> 00:19:27,162
[خطى]

455
00:19:36,585 --> 00:19:39,810
- الآن، فيكتوريا، الخاص بك
غرفة النوم هي التي على اليمين.

456
00:19:39,880 --> 00:19:43,271
[خطى]

457
00:19:43,272 --> 00:19:44,162
ليس سيئا.

458
00:19:44,667 --> 00:19:49,970
- أفترض أنك
في غرفة النوم؟ مرحبًا؟

459
00:19:50,170 --> 00:19:51,290
نعم، نحن هنا.

460
00:19:51,925 --> 00:19:56,009
- جيد. جيد. ال
البياضات موجودة في ذلك الحمام،

461
00:19:56,010 --> 00:19:56,810
خزانة هناك.

462
00:19:57,285 --> 00:20:00,700
الآن، إذا كنت سوف يتوجه إلى أسفل
القاعة، ستجد غرفة نومي.

463
00:20:00,701 --> 00:20:06,360
[خطى]

464
00:20:06,361 --> 00:20:07,161
الجيز.

465
00:20:07,472 --> 00:20:09,582
[خطى]

466
00:20:09,600 --> 00:20:10,680
ماذا تعتقد أنها هي؟

467
00:20:10,702 --> 00:20:11,952
ملكة إنجلترا؟

468
00:20:12,170 --> 00:20:13,955
يبدو بهذه الطريقة، أليس كذلك؟

469
00:20:15,245 --> 00:20:17,790
أرى أنك وجدت غرفة نومي.

470
00:20:17,991 --> 00:20:20,565
الآن، سأحتاج منك أن تقوم بتنظيف الأثاث

471
00:20:20,566 --> 00:20:22,291
والحفاظ على النوافذ نظيفة.

472
00:20:22,351 --> 00:20:24,300
على الرغم من أنني لا أستخدم غرفة نومي.

473
00:20:24,700 --> 00:20:26,935
ماذا؟ إذن أنا خادمتها الآن أيضاً؟

474
00:20:27,364 --> 00:20:29,594
لا، فيكتوريا. أنت لست خادمة.

475
00:20:30,269 --> 00:20:32,570
لدي عاملة تنظيف
الذي يأتي مرة واحدة في الأسبوع.

476
00:20:33,560 --> 00:20:35,035
أوه، تخفيف.

477
00:20:35,525 --> 00:20:39,015
[خطى]

478
00:20:39,470 --> 00:20:41,949
- واو. واو. هذا هو
نسيم تماما، أليس كذلك؟

479
00:20:41,950 --> 00:20:43,674
[يضحك]

480
00:20:43,675 --> 00:20:44,825
على أية حال،

481
00:20:45,155 --> 00:20:49,235
هنا لدينا المناطق الساحلية.

482
00:20:49,306 --> 00:20:53,145
سوف تحصل على قارب تماما
تظهر هنا بحلول نهاية الأسبوع.

483
00:20:53,146 --> 00:20:55,835
حسنًا، بالطبع، ليس اليوم
مع الريح مثل هذا.

484
00:20:56,060 --> 00:20:57,799
هل ترى المراكب الشراعية هناك؟

485
00:20:57,800 --> 00:20:58,599
[ أمواج المحيط ]

486
00:20:58,600 --> 00:21:01,080
ذلك... فيكتوريا، هل ترين المركب الشراعي؟

487
00:21:01,109 --> 00:21:03,533
هذا يخص فنسنت و ليني.

488
00:21:03,534 --> 00:21:04,994
السيدان الرائعان

489
00:21:04,995 --> 00:21:07,384
الذي انتقل للعيش في المنزل المجاور منذ بضع سنوات.

490
00:21:07,385 --> 00:21:09,100
أعتقد أننا التقينا بأحدهم بالأمس.

491
00:21:09,500 --> 00:21:13,090
- جيد، أصبحوا
أصدقاء جيدون جدًا لي.

492
00:21:13,413 --> 00:21:15,998
يأخذونني للإبحار
من وقت لآخر، فيكتوريا.

493
00:21:17,503 --> 00:21:18,674
هل تحب الإبحار؟

494
00:21:18,675 --> 00:21:19,475
[ أمواج المحيط ]

495
00:21:19,700 --> 00:21:20,864
لم أذهب قط.

496
00:21:20,865 --> 00:21:21,665
[ أمواج المحيط ]

497
00:21:22,048 --> 00:21:23,938
إذن من أين يحصلون على كل أموالهم؟

498
00:21:25,000 --> 00:21:27,829
حسنًا، نحن عادةً لا نطرح هذا السؤال.

499
00:21:27,830 --> 00:21:30,679
لكن فنسنت وشقيقته ويندي

500
00:21:30,680 --> 00:21:33,005
لديك معرض في شارع وورث.

501
00:21:33,340 --> 00:21:36,835
ويعمل ليني في مجال العقارات.

502
00:21:36,970 --> 00:21:39,280
حسنًا، دعنا نأتي الآن.

503
00:21:39,895 --> 00:21:42,259
لقد انتهينا من هذه الجولة
اخرج من هذه الريح.

504
00:21:42,260 --> 00:21:43,060
[ أمواج المحيط ]

505
00:21:43,344 --> 00:21:45,223
- حسنًا. الآن، هذا هو
حيث يمكنك الوصول لي

506
00:21:45,224 --> 00:21:46,945
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء، أي شيء على الإطلاق.

507
00:21:47,455 --> 00:21:48,255
الوداع.

508
00:21:48,510 --> 00:21:49,654
انا ذاهب.

509
00:21:49,655 --> 00:21:51,900
توقفي في أي وقت يا آنسة هاول.

510
00:21:52,000 --> 00:21:55,440
شكرًا لك. أنت تعتني بنفسك.

511
00:21:57,875 --> 00:21:59,109
[خطى]

512
00:21:59,110 --> 00:21:59,909
[يفتح الباب]

513
00:21:59,910 --> 00:22:02,144
[خطى]

514
00:22:02,145 --> 00:22:02,944
[الباب يغلق]

515
00:22:02,945 --> 00:22:03,744
[خطى]

516
00:22:03,745 --> 00:22:07,320
[الصمت]

517
00:22:07,366 --> 00:22:09,186
[ حفيف الورق ]

518
00:22:09,400 --> 00:22:12,330
لقد قمت بإعداد قائمة مهام لك.

519
00:22:13,822 --> 00:22:16,361
أوه، أنت لا تضيع أي وقت، أليس كذلك؟

520
00:22:16,362 --> 00:22:18,329
لا، أنا لا أؤمن بإضاعة الوقت.

521
00:22:18,330 --> 00:22:19,779
خاصة في عمري.

522
00:22:19,780 --> 00:22:24,000
وقد ترغب في ذلك
استخدم هذه الأداة الصغيرة الأنيقة.

523
00:22:25,096 --> 00:22:26,070
ما هذا؟

524
00:22:26,071 --> 00:22:27,815
إنه مسجل صوت.

525
00:22:27,816 --> 00:22:30,536
يمكنك استخدامه لصنع
ملاحظات لفظية لنفسك.

526
00:22:30,891 --> 00:22:32,534
كما تعلمون، لتذكيرك بالأشياء

527
00:22:32,535 --> 00:22:34,510
التي يجب القيام بها في المستقبل.

528
00:22:35,725 --> 00:22:37,399
حسنًا، يمكنك استخدامه
لأي شيء [ضحكة مكتومة]

529
00:22:37,400 --> 00:22:39,280
أردت أن. لكن أنا...

530
00:22:40,440 --> 00:22:43,499
على أية حال، مجرد إلقاء نظرة على قائمة المهام الخاصة بك،

531
00:22:43,500 --> 00:22:46,729
ثم خذ بقية اليوم إجازة.

532
00:22:46,730 --> 00:22:49,889
والتعرف على الممتلكات.

533
00:22:49,890 --> 00:22:52,435
- أعتقد أنني سألتزم بالقلم
والورق. شكرًا لك.

534
00:22:52,968 --> 00:22:57,163
[خطى]

535
00:22:59,173 --> 00:23:01,268
[صوت الطبل]

536
00:23:02,410 --> 00:23:03,450
فيكتوريا؟

537
00:23:04,333 --> 00:23:05,428
فيكتوريا.

538
00:23:06,361 --> 00:23:11,601
[صوت الطبل]

539
00:23:11,816 --> 00:23:12,946
فيكتوريا؟

540
00:23:15,550 --> 00:23:18,770
[صوت الطبل]

541
00:23:19,745 --> 00:23:21,355
ماذا يحدث بحق الجحيم؟

542
00:23:21,400 --> 00:23:24,315
- أوه. حسنا، أنت بخير.
أوه، الحمد لله.

543
00:23:24,399 --> 00:23:26,664
كنت على وشك الاتصال بالرقم 911.

544
00:23:27,965 --> 00:23:28,765
لماذا؟

545
00:23:28,995 --> 00:23:30,709
وعندما لم تجب علي

546
00:23:30,710 --> 00:23:32,935
أصبحت قلقة.

547
00:23:32,982 --> 00:23:35,842
- هل حدث ذلك من أي وقت مضى
هل كنت نائما؟

548
00:23:36,100 --> 00:23:37,660
كان هذا أول افتراض لي.

549
00:23:38,040 --> 00:23:39,444
ولكن عندما لم ترد

550
00:23:39,445 --> 00:23:41,474
اعتقدت أن شيئا ما قد يكون خطأ.

551
00:23:41,475 --> 00:23:43,895
حسنًا، أنا بخير. تمام؟

552
00:23:44,506 --> 00:23:45,720
عفوا

553
00:23:45,721 --> 00:23:47,619
لكنني كنت أتوقع منك تناول الإفطار

554
00:23:47,620 --> 00:23:48,920
هذا الصباح الساعة 7:00.

555
00:23:49,858 --> 00:23:50,948
سبعة؟

556
00:23:51,263 --> 00:23:54,039
- نعم، هذا هو الوقت المناسب لي
تناول وجبة الإفطار عادة.

557
00:23:54,040 --> 00:23:56,360
لقد كان على ورقة التعليمات الخاصة بك.

558
00:23:56,440 --> 00:23:57,785
أليست الساعة 7:00 مبكرة بعض الشيء؟

559
00:23:58,480 --> 00:23:59,280
لا، ليس حقا.

560
00:24:00,135 --> 00:24:02,630
لماذا؟ في أي وقت تستيقظ عادة؟

561
00:24:03,770 --> 00:24:05,680
لا أعرف. 1:00، 2:00؟

562
00:24:06,071 --> 00:24:06,881
مساءً؟

563
00:24:07,176 --> 00:24:08,901
نعم هل هذه مشكلة؟

564
00:24:09,425 --> 00:24:12,765
أوه نعم. نعم. إنها بالتأكيد مشكلة.

565
00:24:12,822 --> 00:24:17,077
النوم لفترة طويلة ليس فقط
غير منتجة، انها غير صحية.

566
00:24:17,212 --> 00:24:19,209
الآن، أنا على استعداد لتقديم تنازلات

567
00:24:19,210 --> 00:24:21,395
وأتناول فطوري في الساعة 8:00.

568
00:24:21,965 --> 00:24:25,484
لكنني سوف أتوقع منك
كل صباح الساعة 7:30.

569
00:24:25,485 --> 00:24:26,285
[نقرات اللسان]

570
00:24:26,485 --> 00:24:27,285
صباحا.

571
00:24:28,284 --> 00:24:29,083
مساءً.

572
00:24:29,084 --> 00:24:32,053
[زقزقة العصافير]

573
00:24:32,054 --> 00:24:32,654
[موسيقى]

574
00:24:42,503 --> 00:24:43,302
[موسيقى]

575
00:24:43,303 --> 00:24:46,312
[موسيقى]

576
00:24:46,313 --> 00:24:47,113
[أصوات الخلفية]

577
00:24:47,200 --> 00:24:48,849
ماذا تقرأ؟

578
00:24:48,850 --> 00:24:52,530
- جني نحو. حقيقي جديد
مجلة الاستثمار العقاري.

579
00:24:52,865 --> 00:24:55,044
- أوه، بالمناسبة، أنا
التقطت بيع اليوم.

580
00:24:55,045 --> 00:24:56,439
ماذا طلبوا منا؟

581
00:24:56,440 --> 00:24:57,810
1500 دولار

582
00:24:58,325 --> 00:24:59,985
1500 دولار؟ لقد كانت دمعة.

583
00:25:00,075 --> 00:25:01,509
أنا أعرف. لكنهم قالوا إن عليهم الحصول عليه

584
00:25:01,510 --> 00:25:03,385
بعض الأقمشة المميزة من جديد..

585
00:25:03,450 --> 00:25:05,294
ليني، أتمنى ألا تفعل ذلك.

586
00:25:05,295 --> 00:25:06,399
سوف تصبح سمينة.

587
00:25:06,400 --> 00:25:07,909
إنها سمينة بالفعل.

588
00:25:07,910 --> 00:25:08,874
حسنًا، هذا لأنك تستمر في التغذية

589
00:25:08,875 --> 00:25:09,775
لها كل تلك القمامة.

590
00:25:09,895 --> 00:25:11,530
إنه سلامي. أعطني استراحة.

591
00:25:11,600 --> 00:25:13,794
- حسنا، دعونا نتحدث عن
السلامي. هلا فعلنا؟

592
00:25:13,795 --> 00:25:16,271
كل هذه البقع البيضاء الصغيرة؟ الدهون النقية.

593
00:25:16,272 --> 00:25:18,096
لن أتفاجأ إذا
لقد سحب دمها الآن

594
00:25:18,097 --> 00:25:19,324
سوف تبدو مثل المايونيز.

595
00:25:19,325 --> 00:25:20,129
حسنا، كل ما أعرفه هو ذلك

596
00:25:20,130 --> 00:25:22,024
طعم هذه الدهون جيد جدًا بالنسبة لي.

597
00:25:22,025 --> 00:25:23,090
أليس كذلك، بيني؟

598
00:25:23,095 --> 00:25:26,243
نعم، يا عزيزي. أوه، نعم، إنه كذلك.

599
00:25:26,244 --> 00:25:31,409
[موسيقى] [زقزقة الطيور]

600
00:25:31,760 --> 00:25:33,525
يبدو أنك قد طردت، فنسنت.

601
00:25:34,025 --> 00:25:34,824
مطرود؟

602
00:25:34,825 --> 00:25:35,625
ألق نظرة.

603
00:25:37,225 --> 00:25:39,500
[زقزقة العصافير]

604
00:25:40,105 --> 00:25:41,549
أوه، لذلك حصلت على الوظيفة.

605
00:25:41,804 --> 00:25:42,604
ما الوظيفة؟

606
00:25:42,924 --> 00:25:44,053
إنها من ذلك اليوم.

607
00:25:44,054 --> 00:25:45,760
الشخص الذي أنقذ بيني.

608
00:25:45,775 --> 00:25:46,909
حسنًا، أنقذت بيني أم لا،

609
00:25:46,910 --> 00:25:49,075
إنها بالتأكيد ليست كذلك
إنقاذ الورود الخاصة بك، أليس كذلك؟

610
00:25:49,810 --> 00:25:52,585
لا، ليست كذلك، وهي تغرقهم.

611
00:25:54,816 --> 00:25:56,246
ليني، اذهب وتحدث معها.

612
00:25:56,700 --> 00:25:59,033
اذهب وتحدث معها، فهي ورودك.

613
00:25:59,034 --> 00:26:00,018
[موسيقى]

614
00:26:00,019 --> 00:26:01,278
بخير. [أصوات الخلفية]

615
00:26:01,279 --> 00:26:04,669
[موسيقى]

616
00:26:04,696 --> 00:26:06,296
هذا رائع.

617
00:26:07,432 --> 00:26:08,657
تشاهد أبي يذهب.

618
00:26:09,627 --> 00:26:15,922
[جري الماء] [موسيقى]

619
00:26:15,969 --> 00:26:17,049
[يغلق الصنبور]

620
00:26:17,689 --> 00:26:19,199
امم، مرحبا.

621
00:26:20,274 --> 00:26:22,699
مرحبًا، لقد التقينا نوعًا ما في ذلك اليوم

622
00:26:22,700 --> 00:26:24,874
عندما أنقذت كلبي.
شكرا لك، بالمناسبة.

623
00:26:24,875 --> 00:26:26,595
إنها تعني الكثير بالنسبة لي.

624
00:26:27,115 --> 00:26:29,352
اسمي فنسنت. أنا أعيش في البيت المجاور.

625
00:26:29,353 --> 00:26:31,778
- هل هناك سبب معين
لماذا اغلقت الماء عني؟

626
00:26:31,983 --> 00:26:33,000
لأنه حسناً...

627
00:26:33,005 --> 00:26:34,984
- لأنك تغرق
الورود له. لهذا السبب.

628
00:26:34,985 --> 00:26:36,904
أنا أغرق الورود.

629
00:26:36,905 --> 00:26:40,015
- نعم. نعم. كما ترى،
لا يجب أن تسقي الورود

630
00:26:40,035 --> 00:26:42,335
خلال منتصف النهار، وخاصة
هنا في جنوب فلوريدا.

631
00:26:42,416 --> 00:26:44,620
يجب عليك رشهم
في الصباح أو في الليل.

632
00:26:44,621 --> 00:26:47,901
لكن لا ينبغي أن يكونوا كذلك
غمرت المياه كما تفعل هنا.

633
00:26:48,151 --> 00:26:49,974
- وقد تم اتخاذ فنسنت
رعاية الورود ألثيا

634
00:26:49,975 --> 00:26:51,084
لبضع سنوات حتى الآن.

635
00:26:51,085 --> 00:26:52,805
أعتقد أنه يعرف ما يتحدث عنه.

636
00:26:53,195 --> 00:26:55,404
- انظر، أنا لا أعرف أين
أنتما مارثا ستيوارت

637
00:26:55,405 --> 00:26:56,800
حصلت على درجة البستنة الخاصة بك.

638
00:26:57,100 --> 00:26:58,374
لكن إذا رشيت الورد

639
00:26:58,375 --> 00:27:00,169
سوف يصابون بمرض البقعة السوداء.

640
00:27:00,170 --> 00:27:02,034
أنت تعرف ما هو الأسود
بقعة المرض، أليس كذلك؟

641
00:27:02,035 --> 00:27:02,834
حسنًا، لقد...

642
00:27:02,835 --> 00:27:05,305
- بالطبع يعرف
ما هو مرض البقعة السوداء.

643
00:27:05,745 --> 00:27:07,014
حسنا، جيد. ثم عليك أن تعرف ذلك

644
00:27:07,015 --> 00:27:08,349
من المفترض أن تغمر القاعدة.

645
00:27:08,350 --> 00:27:10,634
ولا يهم إذا
إنه خلال النهار أو الليل.

646
00:27:10,635 --> 00:27:12,379
الآن، لماذا لا أنت اثنين
الشاذون يخرجون من وجهي؟

647
00:27:12,380 --> 00:27:14,005
لذا، يمكنني إنهاء ما كنت أفعله.

648
00:27:14,038 --> 00:27:14,838
[يفتح الصنبور]

649
00:27:14,937 --> 00:27:17,442
[يجري الماء]

650
00:27:17,731 --> 00:27:19,070
ماذا قلت للتو؟

651
00:27:19,071 --> 00:27:20,036
لقد سمعتني.

652
00:27:21,976 --> 00:27:23,704
- أتمنى أنك لم تفعل ذلك فحسب
قل ما أعتقد أنك قلته.

653
00:27:23,705 --> 00:27:24,939
هيا يا عزيزتي، دعنا نذهب فحسب.

654
00:27:24,940 --> 00:27:26,679
لا، لن نذهب فقط.

655
00:27:26,680 --> 00:27:27,669
وأنا لا أقدر ذلك

656
00:27:27,670 --> 00:27:29,174
عندما يستخدم شخص ما مصطلح مهين

657
00:27:29,175 --> 00:27:30,015
ضدنا هكذا.

658
00:27:30,085 --> 00:27:31,285
اعذرني.

659
00:27:31,845 --> 00:27:33,914
هل نحن ذاهبون لمعالجة
ماذا قلت هنا للتو؟

660
00:27:33,915 --> 00:27:36,990
[جري الماء]

661
00:27:38,335 --> 00:27:40,144
مرحبا؟ أنا أتحدث إليك.

662
00:27:40,145 --> 00:27:41,959
ليني، الأمر لا يستحق ذلك. تعال.

663
00:27:41,960 --> 00:27:43,264
اترك الخرطوم.

664
00:27:43,265 --> 00:27:44,336
ليس حتى نحصل على اعتذار.

665
00:27:44,337 --> 00:27:46,247
سيكون عليك أن تتركها في وقت ما.

666
00:27:47,105 --> 00:27:48,629
- أوه، أنت قطعة من العمل. - ليني.

667
00:27:48,630 --> 00:27:50,305
شكرًا لك. أنا سعيد جدًا لأنك تعتقد ذلك.

668
00:27:50,770 --> 00:27:52,915
- ليني، ليني، ألثيا
يريد رؤيتنا. تعال.

669
00:27:53,155 --> 00:27:54,795
لماذا لا تذهب؟ والدتك تتصل.

670
00:27:54,940 --> 00:27:55,759
ليني؟

671
00:27:55,760 --> 00:27:57,540
أنت مرض البقعة السوداء.

672
00:27:58,597 --> 00:28:03,617
[يجري الماء]

673
00:28:04,522 --> 00:28:06,042
لا تخبرني أنها هي التي استأجرتها.

674
00:28:06,287 --> 00:28:07,867
نعم. نعم. هي.

675
00:28:07,925 --> 00:28:10,714
أنا آسف جدًا بشأن سوء الفهم هذا.

676
00:28:10,715 --> 00:28:12,354
ولم يكن ذلك سوء فهم.

677
00:28:12,355 --> 00:28:15,444
- يجب أن أصر، ليني. هذا
كان كل شيء خطأي.

678
00:28:15,445 --> 00:28:17,700
هذا كل شيء... أنا أتحمل المسؤولية كاملة.

679
00:28:17,900 --> 00:28:19,749
لقد نسيت أن أخبرها بذلك فينسنت

680
00:28:19,750 --> 00:28:21,365
يعتني بالورود بلدي.

681
00:28:21,940 --> 00:28:23,239
أنظر إليها. [ضحكة مكتومة]

682
00:28:23,240 --> 00:28:26,910
لم أضع حتى الري
الحديقة في قائمة مهامها.

683
00:28:27,870 --> 00:28:29,769
- أوه، يبدو أنني
كان يجب أن أعلم نفسي

684
00:28:29,770 --> 00:28:30,570
عن الورود.

685
00:28:30,940 --> 00:28:32,894
على ما يبدو، لقد كنت
سقيتهم بطريقة خاطئة.

686
00:28:32,895 --> 00:28:34,545
لقد أخبرتك أنهم يبدون بخير.

687
00:28:35,315 --> 00:28:36,379
الآن، لماذا على الأرض،

688
00:28:36,380 --> 00:28:38,355
هل ستستأجرها؟
كل تلك النساء الأخريات؟

689
00:28:38,760 --> 00:28:40,120
لقد كانت الأفضل تأهيلاً.

690
00:28:40,505 --> 00:28:41,824
أفضل المؤهلين؟

691
00:28:41,825 --> 00:28:43,910
نعم. نعم. كانت.

692
00:28:44,530 --> 00:28:48,175
الآن، سأعترف أنها تفعل ذلك
لديك بعض الحواف الخشنة.

693
00:28:48,305 --> 00:28:51,925
ولكن أعتقد أنها مرة واحدة
تستقر، ستكون بخير.

694
00:28:52,740 --> 00:28:54,094
هذا لا يبدو مثلك.

695
00:28:54,095 --> 00:28:55,515
هل نفتقد شيئًا هنا؟

696
00:28:55,815 --> 00:28:57,685
لا، لا على الإطلاق.

697
00:28:58,305 --> 00:29:00,109
الآن، من فضلكم، كلاكما،

698
00:29:00,110 --> 00:29:04,699
افعل لي معروفا. وفقط التحلي بالصبر

699
00:29:04,700 --> 00:29:06,640
معها. سوف تفعل؟

700
00:29:07,830 --> 00:29:09,755
حسنًا، ألثيا، يمكننا أن نفعل ذلك.

701
00:29:10,130 --> 00:29:10,944
الحق، ليني.

702
00:29:10,945 --> 00:29:13,290
[الصمت]

703
00:29:13,490 --> 00:29:14,290
ليني؟

704
00:29:15,770 --> 00:29:17,245
سأعاملها مثل أختي.

705
00:29:17,940 --> 00:29:18,960
جيد، جيد.

706
00:29:19,500 --> 00:29:22,499
الآن، لدي بعض الأشياء
للقيام به. سوف أراكم يا رفاق في وقت لاحق.

707
00:29:22,500 --> 00:29:23,300
- مع السلامة. وداعا وداعا.

708
00:29:28,565 --> 00:29:29,704
هناك شيء غير صحيح.

709
00:29:29,705 --> 00:29:31,420
أو ربما هي قريبة أو شيء من هذا.

710
00:29:33,165 --> 00:29:34,525
حسنا، أنا أبقي عيني عليها.

711
00:29:35,060 --> 00:29:36,714
مهلا، اعتقدت أنك تكره أختك؟

712
00:29:36,715 --> 00:29:37,955
بالضبط.

713
00:29:38,420 --> 00:29:39,899
اه، عزيزي.

714
00:29:39,900 --> 00:29:41,194
[خطوات القدم]

715
00:29:41,195 --> 00:29:48,130
[صوت لعبة الكريكيت]

716
00:29:53,855 --> 00:29:58,740
[خطوات القدم]

717
00:29:58,860 --> 00:30:00,540
ألم يتأخر قليلا ليكون على هذا الشيء؟

718
00:30:01,310 --> 00:30:02,110
فيكتوريا.

719
00:30:02,780 --> 00:30:05,180
لا يجب عليك التسلل على الناس مثل هذا.

720
00:30:05,670 --> 00:30:07,050
وخاصة كبار السن.

721
00:30:07,640 --> 00:30:09,030
الجيز. آسف.

722
00:30:10,920 --> 00:30:12,285
ما الذي تريده؟

723
00:30:13,050 --> 00:30:15,344
- ماذا؟ الآن أحتاج إلى إذن
للحصول على شيء للأكل.

724
00:30:15,345 --> 00:30:16,145
[جلجل]

725
00:30:16,520 --> 00:30:18,500
لا، بالطبع لا. أنا آسف.

726
00:30:18,600 --> 00:30:20,580
فقط، فقط ساعد نفسك.

727
00:30:21,835 --> 00:30:24,459
[خطوات القدم] [أصوات الخلفية]

728
00:30:24,460 --> 00:30:25,950
إذن ماذا كنت تفعل على أي حال؟

729
00:30:27,190 --> 00:30:27,990
بحث.

730
00:30:28,940 --> 00:30:30,384
أي نوع من البحوث؟

731
00:30:30,385 --> 00:30:31,590
أنا مهتم ب

732
00:30:32,620 --> 00:30:33,630
أشخاص معينين.

733
00:30:34,910 --> 00:30:35,835
أوه، هذا كل شيء.

734
00:30:36,830 --> 00:30:37,630
هذا ماذا؟

735
00:30:38,435 --> 00:30:39,635
أنت تبحث عني.

736
00:30:39,640 --> 00:30:40,480
أنت تدرسني.

737
00:30:41,225 --> 00:30:42,994
ماذا تفعل؟ أنت
تأليف كتاب عن العاهرات.

738
00:30:42,995 --> 00:30:44,925
كيف يمكنك أن تقول مثل هذا الشيء؟

739
00:30:47,350 --> 00:30:48,710
هل هذه هي الحبوب الوحيدة التي لديك؟

740
00:30:48,895 --> 00:30:49,694
[جلجل]

741
00:30:49,695 --> 00:30:51,909
نعم، أخشى أن هذا كل ما أملك.

742
00:30:51,910 --> 00:30:52,709
[ضجيج حفيف]

743
00:30:52,710 --> 00:30:53,510
عظيم.

744
00:31:02,260 --> 00:31:04,274
فيكتوريا، لا أريدك أن تفكري

745
00:31:04,275 --> 00:31:06,885
السبب الذي جعلني استأجرك هو أن أدرسك.

746
00:31:07,340 --> 00:31:09,419
- حسنا، انها ليست شائعة
ممارسة لPrime

747
00:31:09,420 --> 00:31:11,009
والسيدة المناسبة لتوظيف المومسات

748
00:31:11,010 --> 00:31:11,810
زميل مساعد، أليس كذلك؟

749
00:31:13,035 --> 00:31:15,700
- أنا لست رئيسك المشترك
والسيدة العجوز المناسبة سواء.

750
00:31:17,500 --> 00:31:19,740
- إذن كيف انتهى بك الأمر
مع القصر مثل هذا، هاه؟

751
00:31:21,755 --> 00:31:23,990
حسنًا، لن نسميه قصرًا بالضبط

752
00:31:24,365 --> 00:31:27,689
خاصة بالمقارنة مع
بعض المنازل الجميلة الأخرى

753
00:31:27,690 --> 00:31:28,855
هنا في بالم بيتش.

754
00:31:29,475 --> 00:31:31,029
ولكن للإجابة على سؤالك.

755
00:31:31,030 --> 00:31:33,365
هذا هو المنزل الذي نشأت فيه.

756
00:31:33,985 --> 00:31:35,790
لقد عشت هنا طوال حياتك؟

757
00:31:35,810 --> 00:31:38,500
على نفس العقار منذ عام 1935.

758
00:31:39,430 --> 00:31:40,690
إذن أنت خادمة عجوز.

759
00:31:41,615 --> 00:31:44,160
أفضّل أن أعتقد أن هذا هو العزوبية.

760
00:31:46,695 --> 00:31:48,100
حسنا، أنت لم تتزوج أبدا.

761
00:31:48,905 --> 00:31:50,334
ولكن هل أنت سد أو شيء من هذا؟

762
00:31:50,335 --> 00:31:51,135
[أصوات الخلفية]

763
00:31:51,420 --> 00:31:53,355
هل تقصد هل أنا من هولندا؟

764
00:31:55,360 --> 00:32:00,940
رقم، وبالإضافة إلى ذلك، لا
الجميع يتزوج.

765
00:32:01,465 --> 00:32:03,325
حسنًا، عادةً ما يكون هناك سبب لذلك.

766
00:32:06,355 --> 00:32:08,675
أعتقد أنني لم أقابل الرجل المناسب من قبل.

767
00:32:11,450 --> 00:32:13,500
ماذا عنك؟ هل سبق لك أن تزوجت؟

768
00:32:13,800 --> 00:32:15,199
لن أذهب إلى هناك إذا دفعت لي كل شيء

769
00:32:15,200 --> 00:32:16,270
المال في العالم.

770
00:32:17,420 --> 00:32:20,815
حسنًا، قد تغير رأيك يومًا ما.

771
00:32:22,195 --> 00:32:23,660
أم أنك من هولندا؟

772
00:32:26,525 --> 00:32:29,085
لذا أخبرني عن نفسك.

773
00:32:29,520 --> 00:32:31,245
[تنهد] ليس هناك ما يمكن قوله.

774
00:32:31,565 --> 00:32:34,494
- حسنا، أنت، لديك
22 سنة لحياتك.

775
00:32:34,495 --> 00:32:36,969
لذلك، بالتأكيد يجب أن تكون هناك قصة ما.

776
00:32:36,970 --> 00:32:38,534
[الصمت]

777
00:32:38,535 --> 00:32:40,134
لم تتمكن من التعامل مع قصتي.

778
00:32:40,135 --> 00:32:41,374
[الصمت]

779
00:32:41,375 --> 00:32:42,174
جربني.

780
00:32:42,175 --> 00:32:45,720
[الصمت]

781
00:32:45,765 --> 00:32:46,564
حسنا.

782
00:32:46,565 --> 00:32:49,290
[الصمت]

783
00:32:49,340 --> 00:32:50,990
لقد نشأت في مزرعة في ولاية مينيسوتا.

784
00:32:52,040 --> 00:32:53,405
لقد هربت في 14.

785
00:32:55,085 --> 00:32:58,364
لقد عشت مع عدد قليل من الهزات
في شيكاغو حتى كان عمري 18 عامًا.

786
00:32:58,365 --> 00:33:01,305
ثم ذهبت إلى أتلانتا لفترة من الوقت.

787
00:33:02,300 --> 00:33:04,284
ثم أتيت إلى ميامي وأرقص في النادي.

788
00:33:04,285 --> 00:33:05,799
أدر خدعتي الأولى في سن 21.

789
00:33:05,800 --> 00:33:07,840
وأنا هنا عاهرة في سن 22.

790
00:33:09,190 --> 00:33:11,114
أوه، والآن أنا مجالسة الأطفال في بالم بيتش

791
00:33:11,115 --> 00:33:12,565
لذلك لا يجب أن أذهب إلى السجن.

792
00:33:13,935 --> 00:33:14,735
النهاية.

793
00:33:16,030 --> 00:33:18,250
هذا يبدو أشبه بملخص بالنسبة لي.

794
00:33:19,200 --> 00:33:21,580
أنا مهتم أكثر بالصورة بأكملها.

795
00:33:22,330 --> 00:33:24,049
حسنا، الفيلم لا يظهر ذلك.

796
00:33:24,050 --> 00:33:27,210
[الصمت]

797
00:33:27,215 --> 00:33:29,084
بالمناسبة، حبوبك سيئة.

798
00:33:29,085 --> 00:33:30,834
[أصوات الخلفية]

799
00:33:30,835 --> 00:33:31,634
لا تأكله.

800
00:33:31,635 --> 00:33:36,424
[خطوات القدم]

801
00:33:36,425 --> 00:33:44,425
[أصوات الخلفية]

802
00:33:45,905 --> 00:33:46,704
ما هذا؟

803
00:33:46,705 --> 00:33:47,914
إنها أخبار سيئة، فنسنت.

804
00:33:47,915 --> 00:33:49,674
- من هو؟ -ذلك النفسي المجاور.

805
00:33:49,675 --> 00:33:51,099
- من المفترض أن تكون كذلك
القيام بالسجن لمدة عامين

806
00:33:51,100 --> 00:33:51,939
الجملة الآن.

807
00:33:51,940 --> 00:33:53,174
يا إلهي، لماذا؟

808
00:33:53,175 --> 00:33:55,940
- خذ هذه، إنها عاهرة.
وعندما تنام

809
00:33:55,945 --> 00:33:58,190
معها جون تسرق محافظهم.

810
00:33:58,325 --> 00:33:59,654
انتظر، كيف تعرف هذا؟

811
00:33:59,655 --> 00:34:00,865
تذكر بريان جيلبرت؟

812
00:34:01,540 --> 00:34:03,389
بريان جيلبرت، بريان جيلبرت.

813
00:34:03,390 --> 00:34:04,919
رقم لا أستطيع أن أقول إنني أفعل ذلك

814
00:34:04,920 --> 00:34:06,920
- بريان جيلبرت. التقينا
له في Sunfest العام الماضي.

815
00:34:07,600 --> 00:34:09,240
يعمل في نظام محاكم ميامي ديد.

816
00:34:09,605 --> 00:34:11,050
آسف، لا تذكر.

817
00:34:11,065 --> 00:34:12,469
على أية حال، أعطاني المعلومات.

818
00:34:12,470 --> 00:34:13,875
ويقول أيضًا إنها عنيفة.

819
00:34:14,390 --> 00:34:15,189
عنيف؟

820
00:34:15,190 --> 00:34:17,134
- نعم. احصل على هذا، على
يومها الأول في السجن.

821
00:34:17,135 --> 00:34:19,110
لقد دخلت في شجار مع أحد السجناء.

822
00:34:20,115 --> 00:34:21,289
أنت قلق بشأن ألثيا.

823
00:34:21,290 --> 00:34:22,834
حسنا، بالطبع، أنا قلق بشأن ألثيا

824
00:34:22,835 --> 00:34:23,634
أليس كذلك؟

825
00:34:23,635 --> 00:34:25,119
حسنًا، إنها تعني العالم بالنسبة لنا، ولكن

826
00:34:25,120 --> 00:34:26,224
هذا لا يعطيك
الحق في الذهاب العبث

827
00:34:26,225 --> 00:34:27,469
حول هذا الأمر برمته.

828
00:34:27,470 --> 00:34:28,634
حسنًا، من الأفضل أن يبدأ شخص ما بالعبث

829
00:34:28,635 --> 00:34:29,889
حول هذا الأمر برمته أو غيره

830
00:34:29,890 --> 00:34:31,610
شيء سيء سيحدث لألثيا.

831
00:34:31,620 --> 00:34:33,994
- ليني، كما قلت من قبل،
يمكن أن تكون قريبة

832
00:34:33,995 --> 00:34:35,404
وربما تساعدها ألثيا فقط.

833
00:34:35,405 --> 00:34:36,414
على الأرجح لا شيء.

834
00:34:36,415 --> 00:34:38,834
- ليس من المرجح. ألثيا هي
الطفلة الوحيدة وهي لم تفعل ذلك أبداً

835
00:34:38,835 --> 00:34:39,814
تم الزواج.

836
00:34:39,815 --> 00:34:41,979
- حسنا لا يزال لا يعطي
لك الحق في التدخل.

837
00:34:41,980 --> 00:34:43,899
إلا إذا كان لدي شيء
لتبني عليها مخاوفك.

838
00:34:43,900 --> 00:34:46,479
- حسنًا، أخبرني براين
أنها تحت المراقبة.

839
00:34:46,480 --> 00:34:48,999
إذا انزلقت فقط
مرة واحدة، يعود إلى السجن.

840
00:34:49,000 --> 00:34:50,619
ليني، يرجى البقاء بعيدا عن هذا.

841
00:34:50,620 --> 00:34:52,579
- أنا أهتم بألثيا
وأنا لن أجلس فقط

842
00:34:52,580 --> 00:34:54,739
العودة والعثور على يوم واحد
إما انفصلت أو ماتت.

843
00:34:54,740 --> 00:34:57,165
[خطوات القدم] [تنهدات]

844
00:34:57,175 --> 00:35:01,594
[أصوات الخلفية]

845
00:35:01,595 --> 00:35:05,099
[الثرثرة] -أوه، أوه.
إنها على حق. لا أعتقد.

846
00:35:05,100 --> 00:35:06,719
أنا أعرف. [يضحك]

847
00:35:06,720 --> 00:35:11,255
[الثرثرة]

848
00:35:11,265 --> 00:35:12,864
[يضحك]

849
00:35:12,865 --> 00:35:13,664
[ضجيج حفيف]

850
00:35:13,665 --> 00:35:14,994
[ضحك]

851
00:35:14,995 --> 00:35:15,814
احترس. [يضحك]

852
00:35:15,815 --> 00:35:16,849
هناك، هناك.

853
00:35:16,850 --> 00:35:22,589
[ضجيج حفيف]

854
00:35:22,590 --> 00:35:28,015
[الثرثرة]

855
00:35:28,025 --> 00:35:30,869
[ضحك]

856
00:35:30,870 --> 00:35:33,334
[ضجيج حفيف]

857
00:35:33,335 --> 00:35:34,134
إنه كذلك.

858
00:35:34,135 --> 00:35:35,719
نعم هو كذلك. إنه كذلك

859
00:35:35,720 --> 00:35:38,440
أوه، لقد قررت الانضمام إلينا. جيد.

860
00:35:39,000 --> 00:35:40,014
أنا لا أنضم إلى أي شيء.

861
00:35:40,015 --> 00:35:41,480
هل تمانع في إبقائه منخفضًا؟

862
00:35:41,700 --> 00:35:43,439
أنت تبدو وكأنها
حفنة من التلميذات الصغيرة.

863
00:35:43,440 --> 00:35:45,189
عزيزتي، ليس هناك طريقة لإبقائه منخفضًا

864
00:35:45,190 --> 00:35:46,270
لعب هذه اللعبة.

865
00:35:46,710 --> 00:35:49,535
مرحبًا، أنا ستيفن. يجب أن تكون فيكتوريا.

866
00:35:52,175 --> 00:35:53,700
هل يمكنني رؤيتك لمدة دقيقة؟

867
00:35:54,870 --> 00:35:55,670
[تنهدات]

868
00:35:56,310 --> 00:35:58,675
عفوا أيها السادة. [خطوات القدم]

869
00:36:01,440 --> 00:36:02,609
سأعود حالا.

870
00:36:02,610 --> 00:36:05,794
[الصمت]

871
00:36:05,795 --> 00:36:08,215
[همسات]

872
00:36:10,300 --> 00:36:11,099
ما هذا؟

873
00:36:11,100 --> 00:36:13,265
- تعلمين أنني لم أقل
أي شيء في اليوم الآخر

874
00:36:13,300 --> 00:36:14,459
بخصوص البيتين المجاورين

875
00:36:14,460 --> 00:36:16,034
ولكن الآن لديك هذا الجديد هناك،

876
00:36:16,035 --> 00:36:17,695
وأعتقد أن الوقت قد حان لإرشادك.

877
00:36:18,590 --> 00:36:20,230
أنا آسف. لا أفهم.

878
00:36:20,795 --> 00:36:22,799
ليس لديك أي فكرة أن لديك غرفة

879
00:36:22,800 --> 00:36:23,920
مليئة بالشواذ، أليس كذلك؟

880
00:36:25,290 --> 00:36:26,590
أوه، هذا كل شيء.

881
00:36:27,615 --> 00:36:30,114
حسنا، إذا كنت تشير
إلى مثليتهم الجنسية،

882
00:36:30,115 --> 00:36:32,415
وأنا بالتأكيد على علم بذلك جيدا.

883
00:36:33,305 --> 00:36:34,814
وأنت بخير مع ذلك؟

884
00:36:34,815 --> 00:36:36,980
أعني، أنت
على ما يبدو الدينية وجميع؟

885
00:36:38,415 --> 00:36:40,925
- فقط لأنني قد لا
يتفق مع نمط حياتهم،

886
00:36:41,455 --> 00:36:43,105
لا يعني أنني لا ينبغي أن أحبهم.

887
00:36:44,100 --> 00:36:47,250
نحن مدعوون لذلك
تحب قريبك كنفسك.

888
00:36:48,340 --> 00:36:50,060
وهؤلاء الناس هم جيراني

889
00:36:50,495 --> 00:36:51,820
وأصدقائي الجيدين.

890
00:36:52,605 --> 00:36:55,134
لذلك إذا لم يكن هناك شيء آخر،

891
00:36:55,135 --> 00:36:56,810
أعتقد أنه من الأفضل أن أعود إلى هناك.

892
00:36:57,205 --> 00:36:59,194
بالتأكيد. لن تنضم إلينا؟

893
00:36:59,195 --> 00:36:59,994
إيجابي.

894
00:36:59,995 --> 00:37:00,795
خسارتك.

895
00:37:14,400 --> 00:37:15,415
ماذا تريد؟

896
00:37:15,970 --> 00:37:18,365
- حسنًا، دعنا نقول فقط أنني هنا
لتقديم اقتراح لك.

897
00:37:19,315 --> 00:37:20,870
أنا لا أفعل الحيل بعد الآن.

898
00:37:22,470 --> 00:37:23,719
هذا ليس ما قصدته.

899
00:37:23,720 --> 00:37:25,130
[ أمواج المحيط ]

900
00:37:25,220 --> 00:37:26,900
لكنني سمعت أنك كنت تحت المراقبة.

901
00:37:27,100 --> 00:37:28,844
وأنه إذا زللت مرة واحدة فقط،

902
00:37:28,845 --> 00:37:30,085
لقد عاد إلى السجن بالنسبة لك.

903
00:37:31,555 --> 00:37:32,705
هل لديك نقطة؟

904
00:37:33,060 --> 00:37:34,715
حسنًا لأكون صادقًا، أنا لا أثق بك.

905
00:37:35,395 --> 00:37:37,115
وأنا لا أريدك بالقرب من ألثيا بعد الآن.

906
00:37:37,990 --> 00:37:40,654
- أوه، ليني. الآن، لماذا
ألا تثق بي؟

907
00:37:40,655 --> 00:37:43,220
- انظر، هنا هو الاتفاق.
أريدك أن تذهب بعيدا

908
00:37:43,240 --> 00:37:45,240
وابتعد عن حياة ألثيا إلى الأبد.

909
00:37:45,590 --> 00:37:48,014
وإذا اخترت لا
ل، انا ذاهب لمشاهدة الخاص بك

910
00:37:48,015 --> 00:37:50,930
كل خطوة. وإذا انزلقت مرة واحدة فقط،

911
00:37:51,205 --> 00:37:52,330
سأتصل بالشرطة.

912
00:37:52,331 --> 00:37:54,191
أوه، هل ستتصل بالشرطة؟

913
00:37:54,200 --> 00:37:59,399
الآن هذا يخيفني حقا.
أتعلم؟ كنت أفكر

914
00:37:59,400 --> 00:38:01,724
- حول مغادرة مكان المزاح هذا على أي حال.
- حسنا، جيد.

915
00:38:01,725 --> 00:38:04,399
- أنا سعيد لأننا نفهم.
- ولكن فقط لإثارة غضبك. أعتقد أنني كذلك

916
00:38:04,400 --> 00:38:05,615
سوف تلتصق لبعض الوقت.

917
00:38:09,240 --> 00:38:13,004
[ضوضاء الخلفية]

918
00:38:13,005 --> 00:38:15,720
[صياح طيور النورس]

919
00:38:15,810 --> 00:38:23,810
[عزف البيانو]

920
00:38:33,700 --> 00:38:37,974
- لحنتي المفضلة هي عيدان تناول الطعام.
- أغنية طفل غبي جدا.

921
00:38:37,975 --> 00:38:43,549
- ليست الطريقة التي ألعب بها. تريد أن تسمع ذلك؟
- ليس حقيقيًا.

922
00:38:43,550 --> 00:38:50,519
- حسنا أفعل.
- تحريك مقاعد البدلاء. يبدأ مثل هذا.

923
00:38:50,520 --> 00:38:55,784
[عزف البيانو]

924
00:38:55,785 --> 00:38:57,000
لكنها تتحسن.

925
00:38:57,700 --> 00:39:01,979
[عزف البيانو]

926
00:39:01,980 --> 00:39:02,779
بحق الجحيم هذا؟

927
00:39:02,780 --> 00:39:05,014
[عزف البيانو]

928
00:39:05,015 --> 00:39:09,075
بعض الناس يقولون أنه ليس طبيعيا.

929
00:39:09,200 --> 00:39:17,200
نحصل على حلقة أنفي الطويلة.
بعض الناس يقولون أنها ليست واقعية

930
00:39:19,465 --> 00:39:22,499
- أنا أكره أن أكون في المقعد الخلفي
السائق، ولكن السرعة

931
00:39:22,500 --> 00:39:26,899
الحد هنا هو 35 ميلا لكل
ساعة. اسمحوا لي أن تحصل على هذا النوع

932
00:39:26,900 --> 00:39:33,860
- من الشيء. هل تريد؟
- بعض الناس يقولون إنها فضيحة.

933
00:39:33,945 --> 00:39:38,585
[أبواق السيارة] - الآن هناك
لا حاجة للإثارة.

934
00:39:39,035 --> 00:39:42,230
لذا اقفز في سيارتي القديمة.

935
00:39:43,605 --> 00:39:51,605
- القاعدة التي دمرت كل شيء
من أعلى إلى أسفل. مرارا وتكرارا الآن.

936
00:39:52,555 --> 00:39:55,144
أنا آسف، لكني لا أفضّل
هذه الوظيفة وتشمل لي

937
00:39:55,145 --> 00:39:56,699
كما لو كان سائقك.

938
00:39:56,700 --> 00:39:59,314
في الواقع، لقد تم إدراجه كواحد من أعمالي

939
00:39:59,315 --> 00:40:07,315
قائمة. ليس هناك جريمة ل
أن تقود ببطء شديد، لذلك سنقوم بذلك

940
00:40:10,000 --> 00:40:13,300
كن بخير. لأي سبب كنت
هل كانوا يسيرون ببطء شديد هناك؟

941
00:40:14,800 --> 00:40:18,445
أنا كبير في السن. وأنا وأنا
لن أتركه يتجاوز 15

942
00:40:19,120 --> 00:40:21,499
لذلك عليك أن تذهب على الأقل
30 أو عليك أن تأخذ الظهر

943
00:40:21,500 --> 00:40:24,400
الطرق يا سيدتي. يمكنها أن تسبب
حادث قيادة بهذه السرعة البطيئة.

944
00:40:25,100 --> 00:40:29,700
نعم يا سيدي. سوف تفعل ذلك تماما.
سيداتي، كلاكما أتمنى لك يومًا جيدًا.

945
00:40:32,200 --> 00:40:39,499
شاب لطيف يا رجل.
تمام. الآن هذه المرة دعونا نحاول جميعا

946
00:40:39,500 --> 00:40:44,514
لتتذكر أن تبدأ
الإيقاع جاهز حسب حسابي.

947
00:40:44,515 --> 00:40:51,714
واحد، اثنان، وثلاثة. يا عزيزي.
يا عزيزي. هذا هو منتصف C الأوسط.

948
00:40:51,715 --> 00:40:54,915
الأوسط C عزيزي، الأوسط C.

949
00:40:55,030 --> 00:40:57,164
الأوسط ج.

950
00:40:57,165 --> 00:41:02,399
- التحقق من ذلك. مهلا، صديقي جيسون يحبك.
- اسكت!

951
00:41:02,400 --> 00:41:04,529
يقول أنه يريد الخروج معك أيضًا.

952
00:41:04,530 --> 00:41:06,350
قلت اصمت. ما هي مشكلتك يا صاح؟

953
00:41:07,855 --> 00:41:10,705
مهلا، أعتقد أنها معجبة بك أيضا.

954
00:41:11,360 --> 00:41:14,700
يا قبيحة، ما هو الخاص بك
مشكلة؟ قبيح؟ هذا مضحك.

955
00:41:18,900 --> 00:41:22,100
من تناديه بالقبيح، هاه؟
لم أقصد ذلك. أنا آسف.

956
00:41:22,300 --> 00:41:24,319
أوه، أنت صعب للغاية الآن، أليس كذلك؟

957
00:41:24,320 --> 00:41:26,034
تماما كما لو كنت يشق
هذه السيجارة في أنفك.

958
00:41:26,035 --> 00:41:26,834
هل ترغب في ذلك؟

959
00:41:26,835 --> 00:41:27,635
لا.

960
00:41:31,940 --> 00:41:37,499
كلكم دخلتم على الإيقاع
هذا رائع. أعطوا أنفسكم

961
00:41:37,500 --> 00:41:40,524
يد كبيرة. إنه لأمر مدهش. أليس كذلك؟ يمين؟

962
00:41:40,525 --> 00:41:42,894
نعم كان كذلك.

963
00:41:42,895 --> 00:41:44,019
هل أنت هناك جيفري؟

964
00:41:44,020 --> 00:41:45,009
نعم أنا.

965
00:41:45,010 --> 00:41:47,504
لدينا مشكلة.

966
00:41:47,505 --> 00:41:49,574
- أخذت سيجارة وهي
كنت سأضعه على أنفي.

967
00:41:49,575 --> 00:41:51,099
قالت هذه النملة الصغيرة أنني قبيح.

968
00:41:51,100 --> 00:41:55,299
- إنها تكذب. - أنا لست الحمار الأبيض.
- فيكتوريا تلك اللغة

969
00:41:55,300 --> 00:41:59,994
غير ضروري. لاري اذهب للاتصال
الشرطة. لاري هو السائق

970
00:41:59,995 --> 00:42:00,955
أفترض.

971
00:42:00,970 --> 00:42:02,359
نعم. لماذا؟

972
00:42:02,360 --> 00:42:04,509
يا للعار.

973
00:42:04,510 --> 00:42:06,484
لماذا سيكون ذلك عارًا؟

974
00:42:06,485 --> 00:42:09,779
- حسنًا، إنه أمر مؤسف،
ولكن من الواضح تماما

975
00:42:09,780 --> 00:42:14,399
أن هؤلاء الأطفال كانوا
تركت وحدها وغير المراقب.

976
00:42:14,400 --> 00:42:18,974
وتعرضه لخطر عظيم،
بما في ذلك حافلة مدرسية كبيرة،

977
00:42:18,975 --> 00:42:23,859
غادر مع تشغيل المحرك
وذهب السائق. لذا لاري،

978
00:42:23,860 --> 00:42:27,570
اتصل بالشرطة. أحب أن
الحصول على هذا الشيء تقويمها.

979
00:42:28,355 --> 00:42:31,414
لدي فئة في انتظار و
أنا حقا بحاجة للعودة.

980
00:42:31,415 --> 00:42:39,415
- لاري. لاري. انتظر،
فقط انتظر. أنا حقا أريد

981
00:42:39,800 --> 00:42:44,449
للوصول إلى الجزء السفلي من هذا. تمام؟

982
00:42:44,450 --> 00:42:48,619
كوري هل ناديت تلك الفتاة بأسماء؟

983
00:42:48,620 --> 00:42:49,789
هاه؟

984
00:42:49,790 --> 00:42:52,400
هل اعتدت لفظيا على تلك المرأة الشابة؟

985
00:42:53,560 --> 00:42:54,570
هل فعلت؟

986
00:42:54,575 --> 00:42:55,694
لم أقصد ذلك. انها مجرد ذلك.

987
00:42:55,695 --> 00:42:59,119
- تماما كما اعتقدت. اذهب الآن
هناك واعتذر لها

988
00:42:59,120 --> 00:43:05,924
الآن. استمر. يذهب.

989
00:43:05,925 --> 00:43:08,915
آسف.

990
00:43:09,125 --> 00:43:13,199
- الآن، اصعدي إلى الحافلة وأنا
سوف يتصل بوالديك

991
00:43:13,200 --> 00:43:20,299
استمر. أنا آسف حقا.

992
00:43:20,300 --> 00:43:23,049
في بعض الأحيان يمكن أن يكون مشكلة صغيرة.

993
00:43:23,050 --> 00:43:24,499
فقط اخرج قليلا
من ناحية، هل تعلم؟

994
00:43:24,500 --> 00:43:26,099
وأنا متأكد أنك ستتأكد من ذلك

995
00:43:26,100 --> 00:43:30,384
لا يحدث مرة أخرى. أليس كذلك؟ يوم جيد؟

996
00:43:30,385 --> 00:43:35,029
[خطى]

997
00:43:35,030 --> 00:43:37,639
[تشغيل الموسيقى]

998
00:43:37,640 --> 00:43:39,189
هل كل شيء على ما يرام هناك؟

999
00:43:39,190 --> 00:43:41,199
نعم، أنا بخير.

1000
00:43:41,200 --> 00:43:43,329
لا تحتاج إلى أي مساعدة؟

1001
00:43:43,330 --> 00:43:44,974
لا.

1002
00:43:44,975 --> 00:43:50,779
بخير. حسنًا. يبدو أنك مستاء قليلا.

1003
00:43:50,780 --> 00:43:53,034
أنا لست كذلك.

1004
00:43:53,035 --> 00:43:57,299
- حسنا، سأضع فقط
السكاكين والشوك حول لطيفة

1005
00:43:57,300 --> 00:44:02,769
اذهب إلى اليمين، و
الشوكات على اليسار.

1006
00:44:02,770 --> 00:44:05,085
توقعات كبيرة.

1007
00:44:11,945 --> 00:44:15,250
لم يسبق لي أن تناولت المعكرونة و
الجبن كفاتح الشهية من قبل.

1008
00:44:15,910 --> 00:44:17,790
انها ليست فاتح الشهية.

1009
00:44:19,050 --> 00:44:20,059
انها ليست فاتح الشهية؟

1010
00:44:20,060 --> 00:44:21,689
ما هو؟

1011
00:44:21,690 --> 00:44:24,690
إنه الطعام، أنت تعرف الوجبة.

1012
00:44:25,590 --> 00:44:28,059
[يضحك] فيكتوريا إنه عيد الشكر.

1013
00:44:28,060 --> 00:44:29,900
ماذا حدث للديك الرومي الذي اشتريته؟

1014
00:44:30,100 --> 00:44:31,379
لقد كان فاسداً.

1015
00:44:31,380 --> 00:44:33,144
فاسد؟

1016
00:44:33,145 --> 00:44:35,405
لقد أفسدت الوجبة. حسنًا، أنا آسف.

1017
00:44:35,765 --> 00:44:40,099
- حسنًا، كل شيء على ما يرام.
لا، هو حقا. لا أستطيع

1018
00:44:40,100 --> 00:44:44,619
أخبرك كم عدد الديوك الرومية،
لقد دمرت حياتي.

1019
00:44:44,620 --> 00:44:48,319
الآن، سنقوم فقط سنقوم فقط
تناول المعكرونة والجبن

1020
00:44:48,320 --> 00:44:51,254
والتجمد.

1021
00:44:51,255 --> 00:44:55,569
[صب السائل]

1022
00:44:55,570 --> 00:44:58,190
لا يزال لدينا الكثير لنكون ممتنين لك.

1023
00:45:00,450 --> 00:45:01,710
نخب؟

1024
00:45:01,945 --> 00:45:03,634
إلى ماذا؟

1025
00:45:03,635 --> 00:45:06,770
المعكرونة والجبن.

1026
00:45:06,865 --> 00:45:07,884
[النظارات المتلألئة]

1027
00:45:07,885 --> 00:45:08,684
حياتي.

1028
00:45:08,685 --> 00:45:09,285
[موسيقى]

1029
00:45:21,500 --> 00:45:29,500
لقد حصلت على ركبة 10 أقدام على يسوع.

1030
00:45:29,835 --> 00:45:36,035
يمكنها التواصل مع كلبها الميت.

1031
00:45:38,130 --> 00:45:42,824
لديها ما يكفي من الأحلام لملء الجنة.

1032
00:45:42,825 --> 00:45:50,825
يمكنها أن تظهر لك كيف هو الحال في الجحيم.

1033
00:45:56,810 --> 00:46:04,810
إنها تنحدر من عائلة عادية.

1034
00:46:13,300 --> 00:46:20,290
لديها كلب أسود لأختك.

1035
00:46:22,145 --> 00:46:27,175
سوف تقتلها من أجل أخيها.

1036
00:46:29,735 --> 00:46:37,735
يقولون أنها لم تعرف والدها حقًا.

1037
00:46:39,150 --> 00:46:43,805
وأنت تعلم أنهم يقولون ذلك أيضًا.

1038
00:46:48,600 --> 00:46:56,600
إنها تنحدر من عائلة عادية.

1039
00:46:58,995 --> 00:46:59,595
[موسيقى]

1040
00:47:07,130 --> 00:47:11,510
الآن لديها نظام غذائي وإدمان.

1041
00:47:15,140 --> 00:47:21,265
لقد كانت تتسول الأسلحة
داخل صندوق الغداء الخاص بها من فلينستون.

1042
00:47:23,375 --> 00:47:31,375
لكنها سئمت من رجل القمامة.

1043
00:47:33,550 --> 00:47:38,755
على منصاتها المقدسة التافهة.

1044
00:47:40,560 --> 00:47:44,624
إنها تأتي من النظام.
إنها تأتي في الشارع.

1045
00:47:44,625 --> 00:47:48,834
إنها تأتي من الأماكن العادية.

1046
00:47:48,835 --> 00:47:53,184
إنها تأتي على
الظلام ليبعث النور .

1047
00:47:53,185 --> 00:47:58,055
إنها تقطع مثل الخنجر
إلى الهدوء بين عشية وضحاها

1048
00:48:00,880 --> 00:48:07,750
عندما تتحدث إلى بلده
إلى ظلال هذه الأرض.

1049
00:48:09,810 --> 00:48:16,550
بروح الرجل
اللاإنسانية لنفسه.

1050
00:48:23,090 --> 00:48:23,690
أوه لا.

1051
00:48:33,428 --> 00:48:34,028
[موسيقى]

1052
00:48:43,000 --> 00:48:46,399
- وهنا كانت قطعة جميلة
أعطيت لأمي من قبل صديق

1053
00:48:46,400 --> 00:48:50,899
في ألمانيا. اه هم
تبدو جميلة على الشجرة.

1054
00:48:50,900 --> 00:48:52,570
حسنا، أنت من ولاية مينيسوتا.

1055
00:48:53,160 --> 00:48:55,890
هل كنت تعيش في المدينة أو البلد؟

1056
00:48:56,200 --> 00:48:57,265
دولة.

1057
00:48:57,935 --> 00:49:02,370
- حسنا، لا بد أنك قطعت
أسفل أشجار عيد الميلاد الخاصة بك.

1058
00:49:02,730 --> 00:49:04,299
نعم، مباشرة من الـ 80.

1059
00:49:04,300 --> 00:49:06,059
ال 80؟

1060
00:49:06,060 --> 00:49:08,559
نعم، كان لدينا 80 فدانًا
الغابة بجوار مزرعتنا.

1061
00:49:08,560 --> 00:49:11,709
كنا نأخذ الجرار
خارج وقطع شجرة.

1062
00:49:11,710 --> 00:49:14,034
أنا وأخي سنقاتل
على من حصل على إعادته

1063
00:49:14,035 --> 00:49:14,835
الى المنزل.

1064
00:49:15,520 --> 00:49:18,035
أوه، لقد قادت جرارًا.

1065
00:49:18,400 --> 00:49:19,835
أنا جالس على ركبة والدي.

1066
00:49:21,725 --> 00:49:23,775
هل ما زالت عائلتك تعيش هناك؟

1067
00:49:24,100 --> 00:49:25,914
مجرد ملخص؟ يتذكر؟

1068
00:49:25,915 --> 00:49:28,400
أوه، أنا آسف، بالطبع، بالطبع.

1069
00:49:30,205 --> 00:49:33,099
أشعر بالفضول لماذا لم تتزوجي قط؟

1070
00:49:33,100 --> 00:49:36,205
- حسنًا، كما قلت لك
لم يتم العثور على الرجل المناسب.

1071
00:49:37,660 --> 00:49:39,854
هل سبق لك المواعدة؟

1072
00:49:39,855 --> 00:49:42,579
تاريخ؟ بالطبع لقد تواعدت.

1073
00:49:42,580 --> 00:49:43,380
و؟

1074
00:49:44,800 --> 00:49:49,799
- والتعارف في يومي
لم يكن كما هو اليوم.

1075
00:49:49,800 --> 00:49:51,499
أستطيع أن أؤكد لكم ذلك.

1076
00:49:51,500 --> 00:49:53,835
ماذا يفترض أن يعني ذلك؟

1077
00:49:55,510 --> 00:49:59,704
- حسنًا، كان والدي من
المدرسة القديمة أعتقد أنك ستقول.

1078
00:49:59,705 --> 00:50:03,524
وأراد أن يصنع
متأكد من أن أي رجل واعدته كان كذلك

1079
00:50:03,525 --> 00:50:05,475
من المخزون الجيد.

1080
00:50:07,040 --> 00:50:10,150
- فكان مالاً
مهووس بالسيطرة على الحياة، هاه؟

1081
00:50:11,025 --> 00:50:14,024
- لا أقدر
هذا التعليق، فيكتوريا.

1082
00:50:14,025 --> 00:50:18,250
كان والدي رائعًا
رجل ذو نوايا حسنة.

1083
00:50:18,600 --> 00:50:21,284
يجب أن يكون لديك معايير عالية جدًا.

1084
00:50:21,285 --> 00:50:22,505
لماذا تقول ذلك؟

1085
00:50:23,285 --> 00:50:26,080
- لأنه من الواضح، أنت
لم يتم العثور على مخزونك الجيد أبدًا.

1086
00:50:28,760 --> 00:50:30,029
حسنا، أعتقد أن هذا يفعل ذلك.

1087
00:50:30,030 --> 00:50:34,949
دعونا نلقي نظرة.

1088
00:50:34,950 --> 00:50:37,184
أوه، إنه جميل، أليس كذلك؟

1089
00:50:37,185 --> 00:50:38,479
هذا بارد.

1090
00:50:38,480 --> 00:50:41,030
جيد. دعونا نلتقط صورة.

1091
00:50:41,070 --> 00:50:42,270
لا، أنا لا ألتقط الصور.

1092
00:50:42,355 --> 00:50:45,645
أوه، هيا، فيكتوريا.
أين روح عيد الميلاد الخاصة بك؟

1093
00:50:47,445 --> 00:50:48,889
من سيأخذها؟

1094
00:50:48,890 --> 00:50:52,515
أنا ابتسم. يبتسم.

1095
00:50:53,275 --> 00:50:57,015
[مصاريع الكاميرا]

1096
00:50:57,065 --> 00:51:02,139
هل ابتسمت؟ يا عزيزي.

1097
00:51:02,140 --> 00:51:05,834
أوه، بصراحة، سيكونون هنا في أي لحظة.

1098
00:51:05,835 --> 00:51:06,634
من؟

1099
00:51:06,635 --> 00:51:10,724
- شعب النقل الطبي. أنا
سأخرج من هذا الشيء اليوم

1100
00:51:10,725 --> 00:51:13,690
واو! لا استطيع الانتظار.

1101
00:51:14,650 --> 00:51:22,650
[تشغيل الموسيقى]

1102
00:51:30,900 --> 00:51:33,349
أشعة الشمس.

1103
00:51:33,350 --> 00:51:34,149
شكرًا.

1104
00:51:34,150 --> 00:51:34,750
[موسيقى]

1105
00:51:47,085 --> 00:51:50,445
[صوت الكمان]

1106
00:51:50,485 --> 00:51:56,334
- الآن، وهنا مثيرة للاهتمام
قطعة لورين أوليتسكي.

1107
00:51:56,335 --> 00:51:59,004
إنها ابنة جول أوليتسكي.

1108
00:51:59,005 --> 00:52:00,799
إنه معروف ومعاصر جدًا

1109
00:52:00,800 --> 00:52:05,044
الرسام، والأساليب متشابهة جدا.

1110
00:52:05,045 --> 00:52:06,770
ابتعد عن ملصقاتي، شكرًا لك.

1111
00:52:09,340 --> 00:52:15,999
- هنا لدينا، لامار
الطوب. انه بخير جدا

1112
00:52:16,000 --> 00:52:21,699
الفنانة ألثيا. هنا. إنها.
وعد البحر. أوه،

1113
00:52:21,700 --> 00:52:22,500
ويندي

1114
00:52:23,500 --> 00:52:28,699
شكرا لك. إنها جميلة.
هل تريد مني أن يكون

1115
00:52:28,700 --> 00:52:30,409
هذا تسليمها وتعليقها؟

1116
00:52:30,410 --> 00:52:33,419
أوه، لا، إنها هدية.

1117
00:52:33,420 --> 00:52:35,359
هذه هدية ألثيا تمامًا.

1118
00:52:35,360 --> 00:52:37,200
نعم. إنها لشخص مميز جدًا بالنسبة لي.

1119
00:52:38,130 --> 00:52:39,919
حسنًا، سأنهي هذا لك.

1120
00:52:39,920 --> 00:52:40,719
شكرًا لك.

1121
00:52:40,720 --> 00:52:43,950
[خطى]

1122
00:52:44,960 --> 00:52:47,320
- ألثيا تقول لي أن الأمور
تسير بشكل جيد هناك.

1123
00:52:48,035 --> 00:52:48,835
إنها وظيفة.

1124
00:52:49,910 --> 00:52:51,780
لكن مما سمعته، إنها سعيدة جدًا.

1125
00:52:52,005 --> 00:52:54,099
لذلك يجب أن تفعل شيئا صحيحا؟

1126
00:52:54,100 --> 00:52:56,380
كما قلت، إنها وظيفة.

1127
00:52:56,635 --> 00:52:57,435
حسنا، شكرا لك.

1128
00:53:00,435 --> 00:53:04,439
حسنًا، أنا سعيد لأن كل شيء يعمل
خارج، ولكن هناك مشكلة واحدة،

1129
00:53:04,440 --> 00:53:06,205
علينا أن نقضى عليه في مهدها الآن.

1130
00:53:06,842 --> 00:53:07,642
ماذا؟

1131
00:53:08,100 --> 00:53:11,199
- لقد تم التدريس لها
في سيارتها التي تبلغ قيمتها 200 ألف دولار، بدونها

1132
00:53:11,200 --> 00:53:12,574
رخصة قيادة.

1133
00:53:12,575 --> 00:53:15,119
- لديها رخصة. - هذه ليست مزحة.

1134
00:53:15,120 --> 00:53:17,210
أنت تحت المراقبة، أتذكر؟

1135
00:53:17,250 --> 00:53:20,069
- ماذا كان من المفترض أن أفعل
هل هي بحاجة للالتفاف؟

1136
00:53:20,070 --> 00:53:21,644
كان من المفترض أن تخبرها بصديق.

1137
00:53:21,645 --> 00:53:24,399
ليس لديك ترخيص.

1138
00:53:24,400 --> 00:53:26,724
- إذا كنت أتذكر، لم أسمع أي شيء
في المقابلة عن حاجتي

1139
00:53:26,725 --> 00:53:29,300
ترخيص أو هل رأيت أي شيء
في ورقة المهام حول

1140
00:53:29,500 --> 00:53:30,944
الاضطرار إلى قيادتها؟

1141
00:53:30,945 --> 00:53:33,769
حسنًا، حسنًا. افعل لي معروفا.

1142
00:53:33,770 --> 00:53:37,315
لا تدفع لها حول بعد الآن
حتى أتمكن من معرفة شيء ما.

1143
00:53:37,800 --> 00:53:39,120
ماذا يفترض أن أقول لها؟

1144
00:53:39,495 --> 00:53:40,295
سأتحدث معها.

1145
00:53:41,188 --> 00:53:49,188
ربما يمكنها أن تأخذ سيارة أجرة
بضعة أيام أو شيء من هذا.

1146
00:53:50,505 --> 00:53:53,505
أوه، لقد وجدت بعض الأشياء عن والدك.

1147
00:53:53,520 --> 00:53:55,230
قد ترغب في معرفة المزيد عن.

1148
00:53:57,640 --> 00:54:02,240
- كما قلت لك من قبل
يمكن أن يهتم به كثيرًا.

1149
00:54:03,125 --> 00:54:06,910
حسنا، تناسب نفسك.

1150
00:54:07,505 --> 00:54:09,329
إذن ما هو مريض؟ أو شيء من هذا؟

1151
00:54:09,330 --> 00:54:13,834
- لا، لكنه تمكن من الحصول على
ألقي بنفسه في السجن لمدة 5 سنوات.

1152
00:54:13,835 --> 00:54:15,079
عليك أن تمزح معي.

1153
00:54:15,080 --> 00:54:15,880
أتمنى لو كنت.

1154
00:54:16,666 --> 00:54:19,526
يبدو أن السجن يسري في العائلة.

1155
00:54:21,405 --> 00:54:24,805
- يبدو أنه أحرق الحظيرة
لتحصيل أموال التأمين.

1156
00:54:24,910 --> 00:54:26,965
أعتقد أن لديه إدمان القمار.

1157
00:54:28,105 --> 00:54:29,535
التقليل من السنة.

1158
00:54:29,920 --> 00:54:31,739
كما تعلمون، لم تخبروني عن هذا أبدا.

1159
00:54:31,740 --> 00:54:33,585
ما علاقة هذا بي؟

1160
00:54:35,000 --> 00:54:37,564
أنظر، يجب أن أعود.
هل يمكننا الذهاب الآن؟

1161
00:54:37,565 --> 00:54:45,565
نعم بالتأكيد. مجرد ثانية.

1162
00:54:45,660 --> 00:54:46,895
عيد ميلاد مجيد.

1163
00:54:48,665 --> 00:54:50,095
أنا لم أحضر لك أي شيء.

1164
00:54:52,130 --> 00:54:52,930
لا بأس.

1165
00:54:55,800 --> 00:54:56,600
شكرًا.

1166
00:54:58,900 --> 00:55:04,099
فرح للعالم، لقد جاء الرب.

1167
00:55:04,100 --> 00:55:09,535
فلتستقبل الأرض هديتك.

1168
00:55:09,795 --> 00:55:13,819
فليُهيئ له كل قلب متسعًا.

1169
00:55:13,820 --> 00:55:17,649
- صباح الخير فيكتوريا،
وعيد ميلاد سعيد.

1170
00:55:17,650 --> 00:55:18,450
أهلاً.

1171
00:55:18,582 --> 00:55:20,379
لقد كنت متحمسا جدا لهذا اليوم.

1172
00:55:20,380 --> 00:55:22,669
لم أتمكن من النوم الليلة الماضية.

1173
00:55:22,670 --> 00:55:24,585
آمل ألا تكون كل هذه الهدايا لي.

1174
00:55:24,862 --> 00:55:26,632
حسنا، البعض منهم.

1175
00:55:29,005 --> 00:55:32,185
أوه، حسنا، عيد ميلاد سعيد.

1176
00:55:32,598 --> 00:55:33,398
ما هذا؟

1177
00:55:34,135 --> 00:55:35,819
افتحه واكتشف.

1178
00:55:35,820 --> 00:55:38,330
أوه، لم يكن عليك أن تحضر لي هدية.

1179
00:55:41,895 --> 00:55:49,895
أوه، هذا رائع.
أوه. هذه الزجاجة الجميلة.

1180
00:55:51,195 --> 00:55:54,214
أوه، أين حصلت عليه؟

1181
00:55:54,215 --> 00:55:57,120
فقط في الجوار، هل يهم؟

1182
00:55:59,040 --> 00:56:05,650
- أوه، رائحتها رائعة. هنا.
لديك ذوق جيد فيكتوريا.

1183
00:56:05,800 --> 00:56:13,800
شكرًا لك. حسنًا، حان دورك الآن.

1184
00:56:14,760 --> 00:56:16,129
أوه، شكرا لك.

1185
00:56:16,130 --> 00:56:24,130
[ حفيف الورق ]

1186
00:56:29,900 --> 00:56:30,710
ما هذا؟

1187
00:56:31,135 --> 00:56:35,390
إنه راديو VW يمكنه استيعاب جهاز iPod.

1188
00:56:36,310 --> 00:56:39,039
أنت تعرف ما هو جهاز iPod، أليس كذلك؟

1189
00:56:39,040 --> 00:56:41,299
نعم، لقد سمعت عنهم.

1190
00:56:41,300 --> 00:56:45,399
- أوه، هذا رائع
أداة. لديها الرمز البريدي ربط ذلك

1191
00:56:45,400 --> 00:56:50,399
يعلق على أي جهاز iPod أو MP3
لاعب ولها جهاز التحكم عن بعد

1192
00:56:50,400 --> 00:56:54,800
التحكم الذي يعمل على
السيارة بأكملها. والأهم من ذلك،

1193
00:56:55,300 --> 00:56:57,699
تحتوي على منبه. ذلك
سوف يخرجك من السرير في

1194
00:56:57,700 --> 00:57:04,599
الصباح. كان ذلك
مجرد مزحة صغيرة. حسنا، هناك

1195
00:57:04,600 --> 00:57:07,545
أكثر فتحه ومعرفة.

1196
00:57:11,735 --> 00:57:12,655
انظر في المقعد الأمامي.

1197
00:57:17,705 --> 00:57:20,890
انا لم احصل عليها. ما هذا؟

1198
00:57:20,955 --> 00:57:22,280
انها لك.

1199
00:57:23,570 --> 00:57:24,370
مِلكِي؟

1200
00:57:25,238 --> 00:57:27,613
عيد ميلاد سعيد فيكتوريا.

1201
00:57:27,685 --> 00:57:29,134
- هل تمزح معي؟ - مُطْلَقاً.

1202
00:57:29,135 --> 00:57:29,935
يا إلهي.

1203
00:57:30,290 --> 00:57:31,679
[أبواق السيارة]

1204
00:57:31,680 --> 00:57:34,390
- أوه لا، اضغط على الزر
جهاز التحكم عن بعد. اضغط على الزر.

1205
00:57:35,090 --> 00:57:37,130
هذا، هذا مذهل.

1206
00:57:37,545 --> 00:57:45,524
- لم أتمكن من رؤيتك تقودين عمارة مدينتي الكبيرة
لفترة أطول. لذلك فكرت في شيء أكثر إحكاما للقيام به.

1207
00:57:45,525 --> 00:57:52,370
وبطبيعة الحال، لن تتمكن من قيادتها حتى
تحصل على هذا الترخيص. أخبرتني الآنسة هاول.

1208
00:57:52,800 --> 00:57:53,974
فكيف حصلت على هذا؟

1209
00:57:53,975 --> 00:57:57,270
- أوه، ستندهش مما تفعله
يمكن شراؤها عبر الإنترنت هذه الأيام.

1210
00:57:58,935 --> 00:57:59,855
لا، هذا ليس صحيحا.

1211
00:58:01,037 --> 00:58:02,504
ما هو الخطأ في ذلك؟

1212
00:58:02,505 --> 00:58:09,159
لا يوجد شيء خاطئ في ذلك. لقد كنت أعمل من أجل
لك لبضعة أشهر. أنا لا أستحق هذا.

1213
00:58:09,160 --> 00:58:10,400
لقد كسبت ذلك.

1214
00:58:10,865 --> 00:58:17,665
- لا أحد يكسب سيارة بعد قليل
أشهر في العمل. هذه طريقة فظيعة للغاية.

1215
00:58:46,400 --> 00:58:50,460
- أستضيف حفلة ليلة رأس السنة
الأسبوع المقبل مع ليني وفنسنت.

1216
00:58:50,935 --> 00:58:55,055
اشتريت لك فستانا.
هل ترغب في رؤيته؟

1217
00:58:56,270 --> 00:58:58,360
أنا لن أذهب إلى حفلة بيرسي.

1218
00:58:58,769 --> 00:58:59,569
نعم أنت على حق.

1219
00:58:59,636 --> 00:59:04,004
أحتاجك لمساعدتي بشأن.

1220
00:59:04,005 --> 00:59:07,954
أنا لا أرتدي ثوبا و
لن أذهب إلى حفلتهم الغبية

1221
00:59:07,955 --> 00:59:11,149
- أحتاج أن أذكرك
أنك تعمل من أجلي.

1222
00:59:11,150 --> 00:59:14,444
- نعم، أنا جزء من العمل مع شنق
حولها، مع مجموعة من الزائفين أيضًا.

1223
00:59:14,445 --> 00:59:16,099
أنت ذاهب إلى الحفلة.

1224
00:59:16,100 --> 00:59:16,900
الجحيم أنا.

1225
00:59:20,430 --> 00:59:24,335
[صب الخمور]

1226
00:59:25,815 --> 00:59:27,595
حسنا، مرحبا أيها السيدات.

1227
00:59:27,675 --> 00:59:28,869
مرحبا ليني.

1228
00:59:28,870 --> 00:59:32,000
- لا يبدو الأمر كذلك
سندريلا والعرابة الجنية.

1229
00:59:32,400 --> 00:59:35,979
- إنها في الواقع فيكتوريا وألثيا
النظر إلى العراب الجنية.

1230
00:59:35,980 --> 00:59:37,489
أوه، هل هذا كل ما لديك؟

1231
00:59:37,490 --> 00:59:40,385
فيكتوريا الذي لم يكن له مبرر.

1232
00:59:40,450 --> 00:59:41,424
أنا آسف جدا ليني.

1233
00:59:41,425 --> 00:59:44,369
- أوه، لا تقلق بشأن ذلك.
ولكن هل يمكنني أن أسألك شيئا؟

1234
00:59:44,370 --> 00:59:47,975
- هل هي مرتبطة بك بطريقة ما؟
- لا لماذا؟

1235
00:59:48,100 --> 00:59:52,390
- إنه مجرد لغزا بالنسبة لي لماذا
هل ستوظف شخصًا كهذا؟

1236
00:59:52,980 --> 00:59:59,550
- في بعض الأحيان يكون الأمر لغزا بالنسبة لي أيضا. ولكن ل
أجب على سؤالك، اعتقدت أنني أستطيع مساعدتها.

1237
01:00:00,055 --> 01:00:02,294
- حسنا، لا يبدو ذلك
للعمل بها، أليس كذلك؟

1238
01:00:02,295 --> 01:00:03,135
عمل قيد التقدم؟

1239
01:00:04,318 --> 01:00:07,207
ليني، ليني خمن ما رأيته للتو؟

1240
01:00:07,208 --> 01:00:08,008
أوه، مرحبا هناك.

1241
01:00:08,242 --> 01:00:09,086
مرحبا فنسنت.

1242
01:00:09,087 --> 01:00:10,222
تبدو رائعا.

1243
01:00:10,310 --> 01:00:11,760
شكرا لك عزيزتي.

1244
01:00:11,965 --> 01:00:13,955
هل فيكتوريا؟

1245
01:00:14,045 --> 01:00:17,005
نعم. إنها هنا. للأسف.

1246
01:00:17,800 --> 01:00:19,470
فنسنت. من رأيت؟

1247
01:00:19,700 --> 01:00:25,769
- أعتقد أنني رأيت رود ستيوارت. إذا رأيت
رود ستيوارت، ثم رأيت فرانك سيناترا.

1248
01:00:25,770 --> 01:00:27,990
حسنًا، من الواضح أن فرانك ليس هنا.

1249
01:00:28,120 --> 01:00:28,919
لكن رود هو.

1250
01:00:28,920 --> 01:00:29,725
هو ؟

1251
01:00:30,580 --> 01:00:31,790
نعم لقد دعوته.

1252
01:00:33,450 --> 01:00:34,050
[موسيقى]

1253
01:00:50,280 --> 01:00:50,880
[موسيقى]

1254
01:01:00,200 --> 01:01:05,439
- هذا لطيف حقا. لا تدع
زوجتك تشتري لك على أي حال. ماذا؟

1255
01:01:05,440 --> 01:01:08,124
[موسيقى]

1256
01:01:08,125 --> 01:01:09,209
أخذت شرابي.

1257
01:01:09,210 --> 01:01:09,810
[موسيقى]

1258
01:01:17,520 --> 01:01:18,320
ألثيا

1259
01:01:19,180 --> 01:01:21,395
أوه، إليانور.

1260
01:01:21,530 --> 01:01:22,689
حفلة رائعة.

1261
01:01:22,690 --> 01:01:24,130
شكرًا لك. شكرًا لك.

1262
01:01:24,935 --> 01:01:27,004
أين مساعدك؟

1263
01:01:27,005 --> 01:01:31,060
- حسنا، أنا لم أراها منذ ذلك الحين
بعض الوقت وهذا يقلقني.

1264
01:01:31,375 --> 01:01:36,039
- أنا متأكد من أنها سوف تكون بخير مع الجميع
الشباب الطيب عالقون هنا الليلة.

1265
01:01:36,040 --> 01:01:39,755
أنا متأكد من أن واحدا منهم سوف
ادعوها للخروج في نزهة.

1266
01:01:40,000 --> 01:01:41,290
هذا ما أخاف منه.

1267
01:01:42,560 --> 01:01:45,094
- ألثيا عزيزتي. إنه
الوقت للمزاد.

1268
01:01:45,095 --> 01:01:46,699
أوه، نعم، حقا؟ يا السماوات.

1269
01:01:46,700 --> 01:01:48,485
أوه، هل رأيت فيكتوريا؟

1270
01:01:48,486 --> 01:01:50,895
- في وقت سابق، ولكن ليس في الآونة الأخيرة.
هيا، علينا أن نذهب.

1271
01:01:50,896 --> 01:01:52,355
علينا أن نذهب. علينا أن نذهب.

1272
01:01:53,510 --> 01:01:56,625
سيداتي وسادتي، الليلة
لدينا مزاد مذهل.

1273
01:01:57,000 --> 01:01:57,799
واحد يفوق

1274
01:01:57,800 --> 01:02:02,099
كل منهم من أصدقائنا
في عربات بالم بيتش.

1275
01:02:02,100 --> 01:02:03,604
لدينا في مزادنا الليلة.

1276
01:02:03,605 --> 01:02:08,074
هذه العلامة التجارية الجديدة الجميلة Morgan، Aero 8.

1277
01:02:08,075 --> 01:02:16,075
[تصفيق الجمهور]

1278
01:02:18,890 --> 01:02:21,660
عرضنا الافتتاحي لروعته
السيارة تبدأ من 50.000.

1279
01:02:21,800 --> 01:02:25,879
هل لدينا عرض افتتاحي بقيمة 50.000 دولار؟

1280
01:02:25,880 --> 01:02:27,934
لدينا بالفعل 50،000 دولار. جيد.

1281
01:02:27,935 --> 01:02:34,750
هل لدينا 60، 60 ألف؟
هل عندي 60.000؟ شكرًا لك.

1282
01:02:35,400 --> 01:02:39,119
لدينا 65، 65 ألف دولار؟

1283
01:02:39,120 --> 01:02:41,629
65.000، لا، ماذا بحق الجحيم؟

1284
01:02:41,630 --> 01:02:42,434
85000.

1285
01:02:42,435 --> 01:02:43,850
[الجمهور في رهبة]

1286
01:02:44,585 --> 01:02:48,619
يا رب 85.000. لدينا 85000 دولار.

1287
01:02:48,620 --> 01:02:51,094
هل لدينا 90؟ السيدات و
أيها السادة تسعون ألفاً.

1288
01:02:51,095 --> 01:02:54,795
- تسعون وتسعون ألفاً. ممتاز.
لدينا 90.000 هنا 90.000 دولار.

1289
01:02:55,500 --> 01:03:00,199
السيدات والسادة،
هل لدينا 100، 100،000 دولار؟

1290
01:03:00,200 --> 01:03:03,540
السيدات والسادة، نحن كذلك
لديك 100000100000 دولار؟

1291
01:03:04,285 --> 01:03:06,144
إلا إذا كنت قد حصلت على هذا النوع من المال.

1292
01:03:06,145 --> 01:03:09,049
أنا لا أتعثر
مع تلك السيارة ذات الستة أرقام.

1293
01:03:09,050 --> 01:03:10,454
- 100,000 دولار. - 125.

1294
01:03:10,455 --> 01:03:12,859
يكفي فيكتوريا.

1295
01:03:12,860 --> 01:03:18,675
لدينا 125.000 دولار. هل لدينا
150، سيداتي وسادتي، 150 ألف؟

1296
01:03:20,100 --> 01:03:23,494
يا إلهي، نستطيع
انظر السيدات والسادة.

1297
01:03:23,495 --> 01:03:27,605
ومن الواضح أن هذا هو المطلوب
السيارات. هل لدينا مائتان؟

1298
01:03:28,045 --> 01:03:33,299
مائتي ألف دولار
لهذا الجميل مورغان ايرو 8.

1299
01:03:33,300 --> 01:03:35,769
هل لدينا 200؟

1300
01:03:35,770 --> 01:03:37,005
لا؟

1301
01:03:39,135 --> 01:03:43,429
[موسيقى]

1302
01:03:43,430 --> 01:03:48,980
لم أتعرض للإذلال من قبل
في حياتي كلها كما كنت هذه الليلة.

1303
01:03:49,045 --> 01:03:52,404
هنا، شرب هذا. أنت في حاجة إليها.

1304
01:03:52,405 --> 01:03:56,199
- ربما كان ينبغي عليك القيام بذلك
سأذهب إلى تلك النكتة الخاصة بالحفلة بعد ذلك.

1305
01:03:56,200 --> 01:04:01,214
- تلك نكتة من طرف مثلك
نسميها، كان لسبب نبيل.

1306
01:04:01,215 --> 01:04:02,742
السبب كله يستحق.

1307
01:04:02,743 --> 01:04:07,649
- نعم، إنه مجرد عذر آخر للمدرسة الثانوية
نادي Glee للالتقاء والتباهي بثرواتهم.

1308
01:04:07,650 --> 01:04:11,759
- نادي جلي بالمدرسة الثانوية
لقد جمع أكثر من مليون دولار.

1309
01:04:11,760 --> 01:04:12,559
تمام.

1310
01:04:12,560 --> 01:04:17,219
- انتظر، هذه المحادثة بعيدة عن ذلك
أكثر من الآن. أنت فقط تأتي وتجلس.

1311
01:04:17,220 --> 01:04:18,019
اتركه.

1312
01:04:18,020 --> 01:04:19,230
[تحطم الزجاج]

1313
01:04:19,415 --> 01:04:20,320
فنسنت.

1314
01:04:20,750 --> 01:04:22,779
أوه، أوه، أوه.

1315
01:04:22,780 --> 01:04:23,579
[يفتح الباب]

1316
01:04:23,580 --> 01:04:24,495
ألثيا!

1317
01:04:24,780 --> 01:04:27,594
كنت أعرف أن هذا سيحدث. أنت العاهرة!

1318
01:04:27,595 --> 01:04:28,419
لقد سقطت.

1319
01:04:28,420 --> 01:04:30,954
أوه، لقد سقطت، لم تسقط. هذا كل شيء!

1320
01:04:30,955 --> 01:04:31,754
لقد كان لي...

1321
01:04:31,755 --> 01:04:33,300
لا! توقف ليني!

1322
01:04:34,525 --> 01:04:35,324
سأقتلك.

1323
01:04:35,325 --> 01:04:37,224
- الصقها من مؤخرتك،
أنت ابن العاهرة!

1324
01:04:37,225 --> 01:04:40,330
لا! أنت لا تفهم. ليني.

1325
01:04:40,500 --> 01:04:48,500
أنت لا تفهم. هي
لم تضع يد علي ليني قط.

1326
01:04:50,450 --> 01:04:51,729
[تشغيل السيارة للمحرك]

1327
01:04:51,730 --> 01:04:54,024
أوه، إنها تأخذ السيارة!

1328
01:04:54,025 --> 01:04:55,865
أوه لا من فضلك! أوه، ليني.

1329
01:04:55,900 --> 01:04:56,839
علينا أن نوقفها.

1330
01:04:56,840 --> 01:04:58,725
لقد فات الأوان الآن بعد أن رحلت.

1331
01:04:58,726 --> 01:04:59,879
سأتصل بالشرطة.

1332
01:04:59,880 --> 01:05:01,419
لا، لا تتصل بالشرطة.

1333
01:05:01,420 --> 01:05:03,009
لقد كادت أن تقتلك يا ألثيا.

1334
01:05:03,010 --> 01:05:05,024
نحن بحاجة لنقلك إلى غرفة الطوارئ.

1335
01:05:05,025 --> 01:05:06,364
ربما تكون قد كسرت عظامك.

1336
01:05:06,365 --> 01:05:07,864
فقلت أنا بخير.

1337
01:05:07,865 --> 01:05:11,594
- أوه، هيا ألثيا. الآن هل أنت كذلك
تتوقع منا أن نصدق أنك سقطت للتو؟

1338
01:05:11,595 --> 01:05:15,494
- لقد كان حادثا. هي
لا علاقة له به.

1339
01:05:15,495 --> 01:05:19,580
الآن. علينا أن نجد
لها، وهي في حالة سكر. إنها تقودها.

1340
01:05:19,700 --> 01:05:20,759
يجب أن نجدها.

1341
01:05:20,760 --> 01:05:22,539
ألثيا، أين ننظر؟

1342
01:05:22,540 --> 01:05:24,309
- لا أعلم أنني سأحصل عليه
للاتصال بالسيدة هاول.

1343
01:05:24,310 --> 01:05:25,110
سأتصل بها.

1344
01:05:25,126 --> 01:05:27,965
رقمها على الهاتف.

1345
01:05:27,966 --> 01:05:29,486
- أين رقمها؟ - عن طريق الهاتف.

1346
01:05:30,845 --> 01:05:32,804
أين عصاي؟

1347
01:05:32,805 --> 01:05:37,680
[موسيقى] اتخذ الخطوة الأولى.

1348
01:05:37,900 --> 01:05:45,900
خذ المخاطرة. خذ
سقوط. خذ مشروبك الأول.

1349
01:05:48,100 --> 01:05:52,054
خذ رشفة. خذها.

1350
01:05:52,055 --> 01:06:00,055
إخماد الفوضى العويل
الذي يهتز داخل القلب

1351
01:06:01,710 --> 01:06:09,710
سد الفجوة
الاختلافات التي تفرقنا.

1352
01:06:12,255 --> 01:06:13,059
[صرخة]

1353
01:06:13,060 --> 01:06:13,859
[تحطم الزجاج]

1354
01:06:13,860 --> 01:06:14,460
[موسيقى]

1355
01:06:18,850 --> 01:06:23,970
هل تتساءل عن صحراءي هذه

1356
01:06:25,300 --> 01:06:33,300
تعال إلي. لقد حصلت
الخبز ولقد حصلت على النبيذ.

1357
01:06:35,340 --> 01:06:43,340
تعال إلي وسأأتي إليك.

1358
01:06:46,300 --> 01:06:54,300
العبور فوق العبور.

1359
01:07:07,700 --> 01:07:10,629
إنها نائمة. سوف تكون بخير.

1360
01:07:10,630 --> 01:07:11,430
يا إلهي.

1361
01:07:11,455 --> 01:07:13,659
شكراً جزيلاً.

1362
01:07:13,660 --> 01:07:15,077
يمكنك العودة إلى المنزل الآن يا جيم.

1363
01:07:15,547 --> 01:07:16,581
هل أنت متأكد؟

1364
01:07:16,582 --> 01:07:21,237
- نعم، سأرافقك إلى
باب. يا لها من ليلة هاه؟

1365
01:07:22,640 --> 01:07:29,594
- لا كل شيء على ما يرام. ينبغي أن تكون بخير. نعم، وقالت انها سوف
كن خارجا في دقيقة واحدة. سأتصل بك مرة أخرى. نعم، ليس حقا.

1366
01:07:29,595 --> 01:07:34,240
سأتصل بك مرة أخرى. حسنا، حصلت
للذهاب. ها هي. وداعا وداعا.

1367
01:07:35,000 --> 01:07:36,259
إذن، كيف حالك؟

1368
01:07:36,260 --> 01:07:37,060
أستطيع القيادة.

1369
01:07:37,130 --> 01:07:40,009
رائع!

1370
01:07:40,010 --> 01:07:43,495
- سارة؟ لماذا لم يفعل ذلك
هل سلمتني الأسبوع الماضي؟

1371
01:07:44,680 --> 01:07:51,924
- مهلا، كنت تعتقد أنني سوف الاستيلاء على طول الطريق في
المحكمة وملء كل تلك الأوراق نيابة عنك.

1372
01:07:51,925 --> 01:07:52,729
شكرًا جزيلاً.

1373
01:07:52,730 --> 01:07:57,079
- اسمع، تريد أن تعرف
السبب الحقيقي لعدم تسليمك؟

1374
01:07:57,080 --> 01:07:57,880
نعم.

1375
01:07:58,870 --> 01:08:03,799
- لأنني عندما كنت في مثل سنك، كنت كذلك
في الشارع أيضًا، وأعرف كيف هو الأمر.

1376
01:08:03,800 --> 01:08:05,239
لقد كنت عاهرة.

1377
01:08:05,240 --> 01:08:09,599
- نعم. كنت عاهرة. لماذا
هل تبدو مندهشا جدا؟

1378
01:08:09,600 --> 01:08:14,699
- لا يا رجل، أنا آسف. أنت فقط
لا يبدو مثل نوع عاهرة.

1379
01:08:14,700 --> 01:08:19,774
- ماذا؟ تقصد أنك لا تستطيع
يراني في أعلى أنبوب والسراويل الساخنة.

1380
01:08:19,775 --> 01:08:23,854
مهلا، هيا الفتاة. لقد حصلت على الترخيص الخاص بك.

1381
01:08:23,855 --> 01:08:24,954
سارة. تعال.

1382
01:08:24,955 --> 01:08:26,774
فاسد الحفلة.

1383
01:08:26,775 --> 01:08:31,509
[خطى]

1384
01:08:31,510 --> 01:08:38,554
- بعد أن أخبرتني أنني أستطيع أن أجدك هنا.
فيكتوريا. لو سمحت. انتظر ثانية. فقط أسمعني.

1385
01:08:38,555 --> 01:08:46,555
ماذا حدث في اليوم الآخر؟ لقد كان الأمر فظيعًا
لا ينبغي أن يحدث. أنا آسف، ليس لدي الحق.

1386
01:08:55,800 --> 01:08:58,299
- لم أقابل شخصًا واحدًا أبدًا
في حياتي، الذي كان آسف.

1387
01:08:58,300 --> 01:09:02,295
فلماذا أنت ليني؟ ألثيا وضعتك في هذا الأمر؟

1388
01:09:03,760 --> 01:09:06,049
حسنا، لقد فعلت

1389
01:09:06,050 --> 01:09:07,499
تلعب دورا صغيرا في ذلك، ولكن
لكنني لن أكون هنا إذا

1390
01:09:07,500 --> 01:09:15,099
لم أكن أريد أن أكون كذلك
وهذه هي الحقيقة. هل لديك

1391
01:09:15,100 --> 01:09:22,699
هل سبق أن تأذيت ليني؟ بالطبع،
لقد تأذيت. لا، أعني

1392
01:09:22,700 --> 01:09:30,700
يصب بأذى. وصولا الى جوهر. نعم لقد فعلت.

1393
01:11:13,600 --> 01:11:20,800
في منتصف الطريق تقريبًا، لذلك أنا
لا أستطيع معرفة الفرق.

1394
01:12:12,800 --> 01:12:17,900
مهلا، أليس هذا الأشياء؟ ماذا
نوع من الري؟ انها اصطناعية.

1395
01:12:19,700 --> 01:12:23,599
كم دفعت ثمنها
هذه 1000 دولار؟ ولكن هذا يشمل

1396
01:12:23,600 --> 01:12:28,699
نغمات الممر. لماذا أنت
لديك حوالي دقيقة واحدة؟ للحصول على

1397
01:12:28,700 --> 01:12:30,940
مؤخرتك ملتوية للخروج من
هنا قبل أن أتصل بالشرطة،

1398
01:12:31,000 --> 01:12:35,200
لما أعتقد، كما تعلمون
بالضبط ما أتحدث عنه.

1399
01:12:39,300 --> 01:12:42,599
هيا، هاه؟ قلت تعال
على الرجل. ماذا عن المال الجيد

1400
01:12:42,600 --> 01:12:49,300
الآن؟ أنت تتعرض للسرقة
المرة التالية. لا تكن واثقًا جدًا.

1401
01:12:51,000 --> 01:12:57,500
ماذا عن درب بلدي؟

1402
01:13:33,900 --> 01:13:41,900
من هناك؟ فيكتوريا هي
كل شئ. حسنًا؟ ما هو

1403
01:13:52,300 --> 01:14:00,300
هو - هي؟ عندما كان عمري 13 عامًا أو هايفيلد
اشتعلت فيها النيران، لذلك كان علينا أن نفعل ذلك

1404
01:14:03,800 --> 01:14:09,599
شراء كل لها. هههه من المزرعة
على بعد أميال قليلة. أمي

1405
01:14:09,600 --> 01:14:12,699
سوف يسحبها من
ويلكوكس له إلى مكاننا و

1406
01:14:12,700 --> 01:14:19,700
والدي. واثنين من
أيدي المزرعة وعمي داريل.

1407
01:14:21,300 --> 01:14:29,300
سوف أبقى مرة أخرى في المزرعة
لتكديس اليوم. قرر والدي

1408
01:14:31,600 --> 01:14:34,699
أنه إذا أردنا أن نجعل
إجازتنا ذلك السبت

1409
01:14:34,700 --> 01:14:37,599
أن أمي سوف تضطر إلى ذلك
اسحب إلى عربات القش بدلاً من ذلك

1410
01:14:37,600 --> 01:14:45,600
واحد. تأخرت أمي وريان
العودة. وفكر والدي

1411
01:14:48,000 --> 01:14:52,899
ربما نفدوا منها
غاز. فأرسلني مع

1412
01:14:52,900 --> 01:15:00,900
الغاز، يمكن الذهاب للعثور عليهم.
كانوا يأخذون هذا،

1413
01:15:02,700 --> 01:15:05,299
الاختصار الذي نسميه
عبور حارس المرمى. كان هذا

1414
01:15:05,300 --> 01:15:10,999
المسار الذي قطعناه
الغابة بجوار

1415
01:15:11,000 --> 01:15:19,000
ش. كروا. أود أن أنقذهم
حوالي 20 دقيقة. كما كنت

1416
01:15:20,000 --> 01:15:25,499
القيادة بجانب النهر. أنا
سعى بعض، مهلا، العائمة

1417
01:15:25,500 --> 01:15:33,000
في الماء. لذلك، نزلت
ATV لإلقاء نظرة.

1418
01:15:36,500 --> 01:15:44,500
هل يمكنني فقط؟ لقد رأيت المزيد.
يا. كنت أعرف أن شيئا ما كان

1419
01:15:46,000 --> 01:15:54,000
خطأ، عندما ركضت إلى
نهر. وعندما ركضت إلى النهر،

1420
01:16:00,400 --> 01:16:08,400
كانت عائمة ووجهها للأسفل.
من فيكتوريا. أمي جاذبة

1421
01:16:12,900 --> 01:16:19,200
في العربات المليئة بال
السد. قتلتها هي وريان.

1422
01:16:27,200 --> 01:16:33,800
بعد جنازة والدي . أنت
أردت هذا الاكتئاب العميق حقا.

1423
01:16:35,400 --> 01:16:39,000
أنت لم تغادر المنزل
لأكثر من شهر. لا تأكل أبدًا.

1424
01:16:39,700 --> 01:16:46,600
كان ينام طوال اليوم. كان يعتقد
وكان الحادث خطأه،

1425
01:16:47,200 --> 01:16:55,200
لأنه ضاعف أمي
مع تلك العربات كنت قريبا

1426
01:16:55,800 --> 01:17:03,800
إلى والدي. يجب عليه الاتصال
لي أشعة الشمس. قال عندما

1427
01:17:05,500 --> 01:17:13,500
رأيت وجهي يصل الآن
لأنه طوال اليوم. وبعد

1428
01:17:14,900 --> 01:17:22,900
حادث، أنت لا تتصل بي أبدا
اشرقت الشمس من جديد . وبعض

1429
01:17:23,300 --> 01:17:25,299
اعتقد جيراننا ذلك
سيكون من الجيد إخراجه منه

1430
01:17:25,300 --> 01:17:27,499
المنزل. فأخذوه
إلى الكازينو الذي افتتح

1431
01:17:27,500 --> 01:17:33,199
في المقاطعة القادمة. إنه
ارتدائه هذا الحق؟ ماري. إنه

1432
01:17:33,200 --> 01:17:37,200
البقاء خارجا طوال الليل. مجرد القمار
بعيدا، كل ما كان لدينا.

1433
01:17:45,200 --> 01:17:48,800
سمعت سيارة واعتقدت ذلك
كان والدي يعود إلى المنزل في وقت مبكر.

1434
01:17:51,200 --> 01:17:59,200
ولكن لم يكن الأمر كذلك. هل عمي
داريل. كان في حالة سكر. قال

1435
01:18:00,100 --> 01:18:06,100
أن والدي يرسل الشيك
فوق علي. عندما ذهبت للخارج

1436
01:18:06,500 --> 01:18:13,599
ولم أتمكن من رؤيته في أي مكان،
لذلك، سمعت ضجيجا في

1437
01:18:13,600 --> 01:18:21,600
الحظيرة. الظلام، عندما حصلت
أقرب. لقد كان هناك، ينتظر

1438
01:18:30,400 --> 01:18:38,400
بالنسبة لي. أنت تقيم لي ذلك
ليلة. قال لي ذلك. إذا كنت من أي وقت مضى

1439
01:18:41,300 --> 01:18:44,099
قال لأحد أن شيئا
سيحدث سيئ لأبي و

1440
01:18:44,100 --> 01:18:50,899
لن أتمكن من رؤيته أبداً
مرة أخرى. عاد إلى المزرعة

1441
01:18:50,900 --> 01:18:58,900
كل أسبوع في الوقت المناسب.
أخيراً. كان علي فقط أن أهرب.

1442
01:20:42,900 --> 01:20:50,900
مرحبًا، كيف وصلت إلى هنا؟ أنا
مشى. أوه، لذلك أعتقد أنك

1443
01:20:55,400 --> 01:21:00,900
أتساءل لماذا أنا في الخاص بك
غرفة نوم. لقد عبرت ذهني.

1444
01:21:02,100 --> 01:21:03,699
كما تعلمون، إنه أمر رائع حقا
غرفة نوم. اعتقدت أنني أستطيع

1445
01:21:03,700 --> 01:21:07,099
اذهب للترقية، كما تعلمون.
لا أمانع الترقية.

1446
01:21:07,100 --> 01:21:10,700
لا أستطيع أن أقول، أنا مجنون
الملصقات الخاصة بك على أعمالي الفنية.

1447
01:21:14,600 --> 01:21:17,099
سوف آخذ ذلك إلى أسفل. أوه،
لا، لا بأس. لا بأس.

1448
01:21:17,100 --> 01:21:20,899
يمكنني استبدالهم. لو سمحت
اجلس وأريد أن أتحدث

1449
01:21:20,900 --> 01:21:28,900
لك. أريد أن أشارك
شيء معك على ما أعتقد

1450
01:21:29,600 --> 01:21:33,399
سوف تساعدك مع الخاص بك
عملية الشفاء. أعلم، اذهب إلى

1451
01:21:33,400 --> 01:21:39,099
العلاج. حسنا، نعم العلاج
قد تكون هناك حاجة. لكن ما أنا عليه

1452
01:21:39,100 --> 01:21:43,599
الحديث عنه هو محفز
لمساعدتك في رحلتك

1453
01:21:43,600 --> 01:21:50,500
نحو الحرية. حسنًا و
ما هو هذا المحفز؟ المغفرة,

1454
01:21:51,400 --> 01:21:57,799
تتوقع مني أن أسامح.
هل تتذكر اليوم الأول

1455
01:21:57,800 --> 01:22:04,799
التقينا؟ هل تعرف ماذا
رأيت؟ رأيت فيكتوريا الحقيقية

1456
01:22:04,800 --> 01:22:12,399
ووكر. لقد كانت مختبئة، هي
كانت خائفة وكانت مربوطة

1457
01:22:12,400 --> 01:22:20,400
بمرارة. ولكن رأيت
لها. فيكتوريا تلك المرارة

1458
01:22:22,200 --> 01:22:28,100
يولد الكراهية وتلك الكراهية
يولد الدمار جسديًا،

1459
01:22:28,500 --> 01:22:33,499
عقليا وروحيا. في
النظام بالنسبة لك، لبدء الخاص بك

1460
01:22:33,500 --> 01:22:36,500
رحلة نحو الحرية.
عليك أن تتعلم أن تسامح.

1461
01:22:37,500 --> 01:22:44,300
عليك أن تسامح نفسك
أبي، لتركك. و،

1462
01:22:46,400 --> 01:22:51,500
من الصعب كما قد يبدو لك
يجب أن يغفر عمك داريل.

1463
01:22:54,800 --> 01:22:57,800
كيف من المفترض أن أغفر
ذلك الوغد عندما يموت؟

1464
01:22:59,200 --> 01:23:04,899
فيكتوريا فيكتوريا، كنت أعرف
سيكون هذا صعبًا. أنا فقط لم أفعل ذلك

1465
01:23:04,900 --> 01:23:12,900
أعرف مدى صعوبة لم أكن
انتهى. بعد أن غفرت

1466
01:23:16,200 --> 01:23:22,000
عائلتك، أنت في نهاية المطاف
عليك أن تسامحي نفسك، فيكتوريا.

1467
01:23:23,500 --> 01:23:27,799
أعلم ذلك بالرغم منك
لم يفعل شيئا خاطئا. أنت لا تزال

1468
01:23:27,800 --> 01:23:35,300
أشعر بالخجل. عليك أن
سامح نفسك، فيكتوريا، من فضلك.

1469
01:23:36,300 --> 01:23:40,699
أنا أعرف. قد يكون من الصعب القيام بذلك
يغفر. أريدك فقط أن تعرف

1470
01:23:40,700 --> 01:23:48,700
ذلك. عندما تكون جاهزا. إذا
شخص ما للمساعدة. نعم أين

1471
01:23:49,000 --> 01:23:55,700
هل كان هو؟ عندما كان كل هذا يحدث لي؟

1472
01:24:31,200 --> 01:24:39,200
ويبدو أن الحب آدم. مستحيل.
أنا قادم. لا شيء يمكن أن يكون

1473
01:24:50,800 --> 01:24:58,800
أنقذني. ذهبت مباشرة.

1474
01:25:10,600 --> 01:25:18,600
شيء عنه.
من يعيدني من جديد .

1475
01:25:26,400 --> 01:25:34,400
شيء عنك يثبت
أنا نسقط. إنه يشعر

1476
01:25:43,000 --> 01:25:51,000
وكأنني وصلت الصين.
يتمسك. لا يزال هناك أمل أنا

1477
01:26:05,500 --> 01:26:06,100
يعرف.

1478
01:26:39,800 --> 01:26:47,800
ارتفع لي ونحن نسقط.

1479
01:26:59,800 --> 01:27:07,800
نبدأ بالسقوط.

1480
01:27:23,200 --> 01:27:27,099
شكرا للجميع على حضوركم
إلى العاشر، فيلبروك السنوي

1481
01:27:27,100 --> 01:27:32,999
المركز، عزف بيانو كبير. أنا
أنا ممتن للغاية لشتاينواي

1482
01:27:33,000 --> 01:27:37,499
معرض البيانو في بوكا راتون
لهذين الاثنين الرائعين ستاينواي،

1483
01:27:37,500 --> 01:27:41,900
البيانو. وبالنسبة للاستخدام
هذه القاعة الموسيقية الجميلة.

1484
01:27:42,600 --> 01:27:47,399
وقبل أن نبدأ اليوم
حدث رائع. لدي خاص

1485
01:27:47,400 --> 01:27:51,199
علاج لك. أود
لأقدم لكم جدا

1486
01:27:51,200 --> 01:27:56,299
صديقي العزيز. من الألغام. فيكتوريا.
ووكر، الذي سوف يرافقه

1487
01:27:56,300 --> 01:28:00,299
لي في قطعة قديمة رائعة
أنني متأكد. معظمكم

1488
01:28:00,300 --> 01:28:06,500
سوف تتعرف.

1489
01:30:22,200 --> 01:30:27,100
لقد قمت بعمل رائع اليوم.
شكرا يا رجل. كنت عصبيا جدا.

1490
01:30:27,800 --> 01:30:32,099
حسنا، لم أر ذلك. لا
قليلا واحدة. كما تعلمون، هناك

1491
01:30:32,100 --> 01:30:36,799
أولئك الذين يسألونك إذا كنت ستأتي
مرة أخرى في العام المقبل. ليس لدي

1492
01:30:36,800 --> 01:30:43,200
فكرة أين سأكون العام المقبل.

1493
01:30:50,200 --> 01:30:55,200
أنت تعرف أنك سنة معي
تنتهي في غضون أسابيع قليلة. أنا أعرف.

1494
01:30:57,600 --> 01:31:02,299
هل فكرت في ماذا
أنت ستفعل؟ ويل سارة

1495
01:31:02,300 --> 01:31:04,799
يعتقد أنني يجب أن أحصل على GED الخاص بي
ثم انتقل إلى نوع ما

1496
01:31:04,800 --> 01:31:08,599
مدرسة التجارة. حسنا، إذا كنت
الذهاب إلى المدرسة، سوف تحتاج إلى

1497
01:31:08,600 --> 01:31:13,599
مكان للإقامة وبدوام جزئي
وظيفة. فلماذا لا تبقى هنا

1498
01:31:13,600 --> 01:31:20,599
والحصول على تعليمك؟
لا، لا أستطيع. أعني أن الأمر ليس كذلك

1499
01:31:20,600 --> 01:31:23,399
هناك أي شيء خاطئ
مع وجودي هنا. انها مجرد، أنا

1500
01:31:23,400 --> 01:31:26,100
لا قطع حقا ليكون
مساعدة خاصة في بالم بيتش.

1501
01:31:26,700 --> 01:31:29,899
يا إلهي، هل أنت بخير؟
بصراحة، يمكن أن أكون أخرقًا جدًا.

1502
01:31:29,900 --> 01:31:36,499
في بعض الأحيان، لا، أنا بخير.
سأحصل عليه لاحقا. إذا كنت بحاجة فقط

1503
01:31:36,500 --> 01:31:41,199
طبق جديد. هل تستطيع
اصعد إلى العلية واحصل على

1504
01:31:41,200 --> 01:31:44,899
أنا؟ طبق آخر؟ هناك
واحد على الرف الأقرب إلى

1505
01:31:44,900 --> 01:31:49,999
الدرج. إنه طبق به
أوراق. على الحافة. نعم.

1506
01:31:50,000 --> 01:31:56,000
بالتأكيد. شكرًا لك.

1507
01:33:32,000 --> 01:33:36,400
هل وجدت ذلك؟ تمام. لان
كنت فقط الحصول على ملخص.

1508
01:33:38,000 --> 01:33:38,600
يمين.

1509
01:33:52,000 --> 01:33:55,600
عندما كان عمري 16 عامًا، سقطت بجنون
في حب الشاب

1510
01:33:56,700 --> 01:34:04,599
الذي كان صديقا لنا
عائلة. وحملت. يجري

1511
01:34:04,600 --> 01:34:09,600
مع طفل خارج إطار الزواج
تلك الأيام كانت مسألة خطيرة.

1512
01:34:10,600 --> 01:34:15,099
لذلك اجتمع آباؤنا معًا
وسرعان ما اتخذت الترتيبات

1513
01:34:15,100 --> 01:34:23,100
لحضور حفل زفاف. لذلك لا أحد
سوف تجد. لقد كانت صورة

1514
01:34:23,500 --> 01:34:28,399
يوم مثالي لحضور حفل زفاف.
وكان من المفترض أن يكون الحفل

1515
01:34:28,400 --> 01:34:36,400
ابدأ بواحدة. ولكن بعد ذلك، 130
جاء وحتى الساعة، وستيفن

1516
01:34:37,000 --> 01:34:42,099
لم يتم العثور عليه في أي مكان. ستيفن
كان الرجل. كنت الزواج

1517
01:34:42,100 --> 01:34:47,799
المخزون الجيد الذي تحدثت عنه
حول. نعم. نعم. ولكن بعد ذلك

1518
01:34:47,800 --> 01:34:52,600
جاء لي أفضل رجل
رسالة. لقد كان من ستيفن.

1519
01:34:54,600 --> 01:35:02,599
وقال ذلك. كان لديه
لم تحبني قط. لم يرد

1520
01:35:02,600 --> 01:35:10,600
طفل. وأنه قد التقى
امرأة وكان يبحر

1521
01:35:10,800 --> 01:35:18,699
إلى أوروبا معها أن جدا
نفس اليوم. شعرت وكأنني حياتي

1522
01:35:18,700 --> 01:35:26,700
انتهى ذلك اليوم. وماذا في ذلك
حدث للطفل؟ والدي

1523
01:35:27,400 --> 01:35:32,199
أخذني إلى منزل لغير المتزوجين
الأمهات حيث أود أن يكون

1524
01:35:32,200 --> 01:35:40,200
الطفل والتخلي عنه
للتبني. طفلة صغيرة

1525
01:35:40,900 --> 01:35:48,900
ولدت لي هناك. سميت
لها إليزابيث وكانت

1526
01:35:49,900 --> 01:35:56,699
جميلة جدا. قالوا لي
لقد وجدوا بالفعل عائلة

1527
01:35:56,700 --> 01:36:02,300
لها وسيكونون
سيأتي لها في غضون أسبوعين.

1528
01:36:03,500 --> 01:36:07,100
كان لدي أخت قبل أن يأخذوا
بعيدا عنها لتعتمد.

1529
01:36:08,900 --> 01:36:12,499
لذا، حصلت والدتي على المحلية
وكان الوزير والحفل

1530
01:36:12,500 --> 01:36:20,500
عقدت هناك في غرفتي.
ومضى اسبوعين. وأنا

1531
01:36:24,000 --> 01:36:30,299
كان يسير على طول المحيط.
مع طفلي. ورأيت إذا

1532
01:36:30,300 --> 01:36:35,499
هو تبني الناس وبلدي
الآباء يقتربون منه يا قلبي

1533
01:36:35,500 --> 01:36:40,500
مليئة فقط بالرهبة. هم
أخذت طفلي من ذراعي.

1534
01:36:42,400 --> 01:36:45,799
وصرخت، ابحث عنك
إليزابيث. يوما ما. أعدك

1535
01:36:45,800 --> 01:36:53,800
سأفعل. لكني لم أرها قط
مرة أخرى. لقد وقع والداي

1536
01:36:58,900 --> 01:37:03,599
أوراق. لن يسمح لي
لرؤيتها حتى أصبحت

1537
01:37:03,600 --> 01:37:10,499
من العمر. اعتقدت اعتقدت
قد تفعل ذلك. اتصل بي عندما

1538
01:37:10,500 --> 01:37:16,699
لقد كبرت، لكنها لم تكبر أبدًا
فعل. وربما لم أخبر ذلك أبدًا

1539
01:37:16,700 --> 01:37:23,500
لها عنك. هل هذا هو السبب؟
أنت دائما على شبكة الإنترنت

1540
01:37:24,200 --> 01:37:28,999
كنت تبحث عنه؟ انها بلدي
نأمل فقط أن التكنولوجيا، يا

1541
01:37:29,000 --> 01:37:35,499
الأمل الوحيد في العثور على أي وقت مضى
لها مرة أخرى. فماذا عن كل شيء

1542
01:37:35,500 --> 01:37:40,499
الهدايا في العلية؟
الرسائل، أشتري عيد ميلادها

1543
01:37:40,500 --> 01:37:46,099
الهدايا وعيد الميلاد
يعرض. لقد أرسلت لها رسائل و

1544
01:37:46,100 --> 01:37:52,599
البطاقات كما لو كانت هنا
على أمل أنه في يوم من الأيام،

1545
01:37:52,600 --> 01:37:56,499
سأجدها، وأستطيع أن أعطيها
لها هدية لكل عام

1546
01:37:56,500 --> 01:38:03,400
فاتني. لذلك أعطاني هذا
الموعظة كاملة، والاستغفار.

1547
01:38:05,000 --> 01:38:11,000
أنت حر. هذا الرجل. أوه،
نعم منذ فترة طويلة. ماذا قال؟

1548
01:38:13,600 --> 01:38:21,299
لم أجده قط، لكني
سامحه. ما هو جيد هذا

1549
01:38:21,300 --> 01:38:26,999
إذا غفرت له وهو
ليس لديه أدنى فكرة. شعب فيكتوريا

1550
01:38:27,000 --> 01:38:30,399
لم تتلقى أبدا الخاص بك
المغفرة. ربما لن يفعلوا ذلك أبدًا

1551
01:38:30,400 --> 01:38:34,699
فاعلم أنك غفرت لهم.
ولكن المغفرة هي أيضا ل

1552
01:38:34,700 --> 01:38:42,700
نفسك. يساعد على ضبطك
تذكر مجانا. فغفر

1553
01:38:45,300 --> 01:38:53,300
هذا الرجل. هل قدمت نفسك؟ هل فعلت؟

1554
01:39:32,600 --> 01:39:40,600
تمام. آمل أن تكون جاهزة. هكذا
كنت تصمد؟ تمام. نعم.

1555
01:39:41,100 --> 01:39:46,400
أوه، ها هي. أوه، مهلا
فتاة. نعم، أنا مستعد. سارة.

1556
01:39:46,600 --> 01:39:51,299
أريد أن أشكرك على
جلبها إلى حياتي. الآن،

1557
01:39:51,300 --> 01:39:54,899
من أين تتجه
هنا؟ حصلت مينيسوتا على بعض الأعمال

1558
01:39:54,900 --> 01:39:57,799
لتفعل مع ماضيي. أظن
ربما علي أن أفعل القليل

1559
01:39:57,800 --> 01:40:03,299
قليلا من ذلك بنفسي، واحد من
في هذه الأيام. حظ سعيد. شكر

1560
01:40:03,300 --> 01:40:05,999
أنت. الآن، قبل أن تذهب
هناك، هناك بعض الأشياء.

1561
01:40:06,000 --> 01:40:14,000
أريد أن أعطيك. أوه.
حسنا، بالتأكيد أنت تستحق ذلك

1562
01:40:14,900 --> 01:40:22,500
الآن. شكرًا لك. شكرًا لك
كثيرا. مرحبًا بك تمامًا.

1563
01:40:22,800 --> 01:40:27,299
وهذه بعض الصور
التي أخذتها خلال هذا الأخير

1564
01:40:27,300 --> 01:40:30,499
العام، ولكن لا تريد لهم؟
لدي نسخ مكررة، كما تعلمون

1565
01:40:30,500 --> 01:40:38,099
أنا. وأريدك أن تفعل ذلك
احصل على هذا. رقم لا، لم أستطع. أنا

1566
01:40:38,100 --> 01:40:43,399
أعرف كم يعني
لك يا فيكتوريا. أنا لا أحتاج إليها

1567
01:40:43,400 --> 01:40:51,400
بعد الآن. لدي شيء
بالنسبة لك أيضا. ما هذا؟ إنه

1568
01:40:57,400 --> 01:41:01,199
أغنية. كتبت لك. أنا
استخدم المسجل الصغير الخاص بك و

1569
01:41:01,200 --> 01:41:05,100
انسخ الملف على قرص مضغوط باستخدام
حاسوب. أوه، فيكتوريا هنا.

1570
01:41:08,400 --> 01:41:16,400
شكرًا لك. انا ذاهب ل
أفتقدك، فيكتوريا ووكر. أفتقد

1571
01:41:18,300 --> 01:41:23,900
أنت أيضاً.

1572
01:41:32,500 --> 01:41:36,400
وداعا فيكتوريا. يأتي
العودة ورؤيتنا. حسنًا، سأفعل،

1573
01:41:37,200 --> 01:41:39,899
أوه، انها مجرد مثل نهاية
ساحر أوز وأنت

1574
01:41:39,900 --> 01:41:45,599
العودة إلى كانساس. أراهن
سوف تفتقدني فقط

1575
01:41:45,600 --> 01:41:50,599
كما تفعل مع الفزاعة،
ثم أليس كذلك؟ سأفعل

1576
01:41:50,600 --> 01:41:57,300
أفتقدك. وإذا كنت في حاجة
أي شئ. أنت تعرف أين نحن.

1577
01:41:57,800 --> 01:42:05,800
حسنا، حسنا. شكرا لك
ليني. اللعنة. شكرًا لك.

1578
01:42:30,400 --> 01:42:34,100
حسنًا، فيكتوريا ووكر. أنت
لقد أصبحت سيدة شابة تماما.

1579
01:42:34,900 --> 01:42:42,900
شكرًا لك. أنا فخور جدًا
منك. اتصل بي عندما تحصل

1580
01:42:45,100 --> 01:42:53,100
العودة. تمام؟ تمام. لا تفوت الطائرة الخاصة بك.

1581
01:43:00,600 --> 01:43:08,600
الهدوء التام.
يأتي. على قدر بساطتك.

1582
01:43:19,000 --> 01:43:27,000
تعال الإخلاص، تعال عن طيب خاطر.
تعال بوجه بلا قناع

1583
01:43:34,300 --> 01:43:42,300
من حبك. تعال إلى الأرض
لي كما مشع. كما أنت

1584
01:44:16,000 --> 01:44:24,000
ل، ونحن الآن نترك ماضينا
وراء تأتي مع فئة الفوضى

1585
01:44:27,400 --> 01:44:35,400
وجه حبك. يأتي
وهن. تعال شجاعا

1586
01:44:48,900 --> 01:44:56,900
تريد اشعاعا. كما أنت.

1587
01:45:10,000 --> 01:45:18,000
هل نترك الآن ماضينا خلفنا؟

1588
01:45:45,400 --> 01:45:47,599
تتذكر في آخر لدينا
لقاء عميلك المتفق عليه

1589
01:45:47,600 --> 01:45:53,299
450؟ تمام. نعم. حسنا، أنت
فقط أخبر ذلك اللقيط البخيل

1590
01:45:53,300 --> 01:45:57,699
أنه إذا كنت تريد ذلك
الملكية، آسف، فقط أخبرني

1591
01:45:57,700 --> 01:45:59,599
عميلك ذلك. إذا كنت
يريد الملكية، فهو ذاهب

1592
01:45:59,600 --> 01:46:03,199
لدينا لدفع ما نحن
المتفق عليه أصلا. تمام. شكر

1593
01:46:03,200 --> 01:46:11,200
أنت. اتصل بجودي مرة أخرى.

1594
01:46:18,500 --> 01:46:26,500
حتى عندما أكون مرهقًا بالعمل،
حتى عندما أكون أقل من الأجر، حتى

1595
01:46:27,800 --> 01:46:31,299
عندما لا أستطيع النوم
والساعة على الحائط فقط

1596
01:46:31,300 --> 01:46:39,300
تزحف في حركة بطيئة حتى
عندما لا أكون، نكهة

1597
01:46:40,800 --> 01:46:46,500
الشهر، حتى عندما كنت
مرفوضة من كل النواحي

1598
01:46:46,700 --> 01:46:51,000
حتى عندما أفقد السيطرة
وقررت فقط أفضل للفة

1599
01:46:51,200 --> 01:46:59,200
مع اللكمات. لقد
شعور بأنني موجود. أنا لدي

1600
01:47:06,000 --> 01:47:06,600
الوقت.

1601
01:47:33,300 --> 01:47:39,300
عاطلين عن العمل، حتى عندما
لقد تم تدمير العالم من حولي

1602
01:47:39,500 --> 01:47:43,099
حتى عندما أكون خارجًا على أحد الأطراف
وفرص الفوز

1603
01:47:43,100 --> 01:47:51,100
ضئيلة أو بجوار لا شيء.
حتى عندما كنت متواضعا

1604
01:47:52,400 --> 01:47:59,299
بحياتي، حتى عندما طرقت
حتى صرختي الخاصة، حتى عندما

1605
01:47:59,300 --> 01:48:03,799
أنا في الأزرق والرياضة
وشم جديد تماما كما

1606
01:48:03,800 --> 01:48:11,800
الخاسرين. كان لدي مثل، أنا موجود.

1607
01:48:37,000 --> 01:48:37,720
أوه، نعم،

1608
01:48:55,000 --> 01:49:03,000
لم يعد يوفر المأوى ل
ألمي عندما يكون كل خيري

1609
01:49:04,600 --> 01:49:12,600
النوايا. اتركني واقفاً
جعله في مرة أخرى.

1610
01:49:32,000 --> 01:49:40,000
لدي، مثل، كان لدي مشاعر.
أنا موجود. أنا أتنفس.

1611
01:49:41,600 --> 01:49:49,600
لدي الوقت. أنا كذلك
متوترة. لدي إمكانية.

1612
01:50:33,700 --> 01:50:34,300
الى هذا

1613
01:50:50,500 --> 01:50:58,500
إلى هذا إلى هذا. لا يعيش في بعض الكتاب

1614
01:51:19,300 --> 01:51:27,300
لهذا الرقص في الداخل.

1615
01:51:38,500 --> 01:51:39,799
لهذا الرجل.

1616
01:51:39,800 --> 01:51:40,600
[نهاية]